Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maintainability
apkopes prasības
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reliability, availability and maintainability
izturība, pieejamība un apkopes prasības
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the same durability, maintainability and reliability.
tāds pats izturīgums, uzturamība un uzticamība.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maintainability during service on the network
uzturēšana, ekspluatējot tīklā
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
reliability, availability, maintainability, safety (rams)
drošums, darbgatavība, remontējamība un drošība (rams)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a maintainability of the database must support the required availability.
datu bāzes uzturamībai jāatbalsta nepieciešamā pieejamība.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reduction of environmental damage related to the use of natural resources by encouraging upgradability, recyclability and maintainability of the computer.
ar dabas resursu izmantošanu saistītā kaitējuma videi samazināšanos, veicinot iespējas datorus modernizēt, pārstrādāt un uzturēt.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
railway applications — the specification and demonstration of reliability, availability, maintainability and safety (rams)
dzelzceļa aprīkojums. drošuma, darbgatavības, remontējamības un drošības (rams) specifikācija un demonstrācija
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reduction of environmental damage related to the use of natural resources by encouraging the exchangeability of components, and the recyclability and maintainability of the computer,
ar dabas resursu izmantošanu saistītā kaitējuma videi samazināšanu, veicinot sastāvdaļu savstarpējo aizstāšanu un ražojuma otrreizējo izmantojamību un vieglu apkopi,
a cableway installation is divided up into infrastructure and the subsystems listed below, with exploitability and maintainability having to be taken into account in each case:
trošu ceļu iekārtu iedala infrastruktūrā un turpmāk norādītajās apakšsistēmās, katrā gadījumā atkarībā no to lietošanas un apkopes prasībām:
for the purposes of this directive, an installation is divided up into infrastructure and the subsystems listed below, with exploitability and maintainability having to be taken into account in each case:
Šajā direktīvā iekārtu iedala infrastruktūrā un turpmāk norādītajos galvenajos mezglos, turklāt katrā gadījumā jāņem vērā ekspluatācijas un apkopes prasības.
the ability to set up, maintain and disconnect a connection is the supporting evidence. reliability, availability, maintainability, safety (rams)
tests, izmantojot sertificētu euroloop: spēja pareizi nolasīt telegrammu ir apstiprinošs pierādījums
the reduction of environmental damage related to the use of natural resources by encouraging the durability, recyclability and maintainability of a vacuum cleaner (hereinafter referred to as the product),
ar dabas resursu izmantošanu saistītā kaitējuma videi samazināšanos, veicinot putekļsūcēju (turpmāk "ražojums") ilgstošu ekspluatāciju, pārbūvi un tehnisko apkopi,
"maintainability" shall mean all the technical provisions and measures which have an impact on design and realisation and are necessary for maintenance designed to ensure that the installation operates safely.
"apkopes prasības" ir visi tehniskie noteikumi un pasākumi, kas skar projektēšanu un projekta realizāciju un kas ir nepieciešami apkopei, kuras mērķis ir panākt drošu iekārtas ekspluatāciju.
