Demander à Google

Vous avez cherché: they would like to move to a property in tau... (Anglais - Letton)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Letton

Infos

Anglais

They would like to buy a house together in France.

Letton

Viņi vēlētos kopīgi iegādāties māju Francijā.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

She would like to move to Spain because she has found a job in Madrid.

Letton

Bolīvijas, un viņa vēlētos pārcelties dzīvot uz Spāniju, jo ir atradusi darbu Madridē.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

I would like to draw your attention to a specific situation in Nicaragua.

Letton

Es vēlētos pievērst jūsu uzmanību situācijai Nikaragvā.

Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

I would like to respond to a few controversial points.

Letton

Es vēlos runāt par dažiem strīdīgiem punktiem.

Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

I am Czech and I would like to move to Austria to look for a job there.

Letton

Esmu no Čehijas un vēlos pārcelties uz dzīvi Austrijā, lai tur meklētu darbu.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

I would like to specifically draw your attention to a few things.

Letton

Vēlos īpaši pievērst jūsu uzmanību dažām lietām.

Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

I would like to come back to a few points and reply briefly.

Letton

Es vēlētos arī atgriezties pie dažiem jautājumiem un īsi atbildēt.

Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

I would like to move to another EU country with my registered partner.

Letton

Vēlos pārcelties uz citu ES valsti kopā ar dzīvesbiedru, ar kuru man ir reģistrētas partnerattiecības.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

I would like to respond to a number of questions that have been raised.

Letton

Es gribētu atbildēt uz vairākiem jautājumiem, kas tika izvirzīti.

Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

For that reason, I would like to propose eleven approaches to a solution.

Letton

Tāpēc es gribētu ierosināt vienpadsmit pieejas risinājumam.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Could they choose the law they would like to apply?

Letton

Vai viņi varētu izvēlēties piemērojamās tiesības?

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

(PL) Mr President, I would like to refer to a particular case.

Letton

(PL) Priekšsēdētāja kungs, es gribu atsaukties uz īpašu gadījumu.

Dernière mise à jour : 2012-03-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

We would like to limit it to a few basic comments and a few practical proposals.

Letton

Mēs aprobežosimies ar dažām vispārīgām piezīmēm un dažiem praktiskiem priekšlikumiem.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

It plans to move to a new building in the east of the city in 2014 .

Letton

It plans to move to a new building in the east of the city in 2014 .

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

In order to move to a higher level you have to be in top 3 players.

Letton

Lai pārietu uz augstāku līmeni, Jums ir jābūt top 3 spēlētājiem.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Research has shown that 79 % of households across Europe would like to be able to take environmental aspects into account when renting or buying a property.

Letton

Pētījumi liecina, ka 79 % mājsaimniecību visā Eiropā vēlētos, lai, pērkot vai īrējot īpašumu, tām būtu iespēja ņemt vērā vides aspektu.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

Even though they are in no hurry to adopt it, they would like to be prepared well in advance of the changeover.

Letton

Lai gan tiem nav jāsteidzas ar eiro ieviešanu, tie vēlētos naudas nomaiņai sagatavoties laicīgi.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

65% of Europeans say they would like to learn more about where to turn if their Charter rights are violated.

Letton

65 % Eiropas iedzīvotāju apgalvo, ka tie vēlētos uzzināt, kur vērsties, ja ir pārkāptas viņu tiesības, kas nostiprinātas Pamattiesību hartā.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

But just as we began our legislative work, they did signal that they would like to open negotiations.

Letton

Taču tiklīdz mēs sākām likumdošanas procesu, viņi paziņoja par vēlmi sākt sarunas.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

I would like us to move straight to a different age, one where our power comes from renewable, clean and green forms of energy.

Letton

Es vēlos, kaut mēs varētu pārcelties uz citu laikmetu, kurā iegūstam enerģiju no atjaunojamiem, tīriem un videi draudzīgiem enerģijas avotiem.

Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK