Vous avez cherché: is tested to be used (Anglais - Lituanien)

not to be used
nenaudotina

test to be used:
atliktini tyrimai

colours to be used
spalvinimą naudoti

definitions to be used,
vartojamos sąvokos,

sphygmomanometers to be used:
sfigmomanometrams, naudojamiems:

pipette size to be used
naudojamos tūbelės dydis

equipment that is tested free of load
Įrenginiai, kurie yra bandomi be apkrovos

a single tyre is tested first.
pirmiausia tikrinama viena padanga.

first, the reference tyre is tested.
pirmiausia išbandoma etaloninė padanga.

the substance is tested in the dry state.
bandomos sausos medžiagos.

water dispersion is tested according to idf-standard 112a/1989.
vandens dispersija tikrinama pagal idf standard 112a:1989.

the vehicle is tested both unladen and laden.
bandymai daromi su pakrauta ir nepakrauta transporto priemone.

alternative brake linings tested to annex 7 …
alternatyvūs stabdžių trinkelės antdėklai, išbandyti pagal 7 priedą …

brake linings tested to all relevant prescriptions of annex ii
stabdžių kaladėlės, išbandytos pagal visus svarbius ii priedo nurodymus

brake linings tested to all relevant prescriptions of annex 3 …
stabdžių trinkelės antdėklai, išbandyti pagal visus susijusius 3 priedo reikalavimus …

before each new treatment cycle, your blood will be tested to see if the temodal dose needs to be adjusted.
prieš kiekvieną naują gydymo ciklą jums ištirs kraują, kad būtų galima nustatyti, ar reikia koreguoti temodal dozę.

before each new treatment cycle, your blood will be tested to determine if the temodal dose needs to be adjusted.
pries kiekvien nauj gydymo cikl jums bus tiriamas kraujas ir pagal tai nustatoma, ar reikia koreguoti temodal doz.

when the roof is tested to measure those protrusions and parts which can be contacted by a ball having a diameter of 165 mm, the roof lining must be removed.
kai stogas bandomas norint išmatuoti iškyšas ir dalis, prie kurių gali prisiliesti 165 mm skersmens rutulys, stogo apmušalas turi būti nuimtas.

each ionsys needs to be tested to ensure the system is functional before it is dispensed to a patient.
pries isduodant pacientui kiekvien ionsys sistem reikia isbandyti, kad bt nustatyta, ar ji veikia.

these conditions shall be considered to be met if the seat is tested after being adjusted in the following positions:
laikoma, kad šios sąlygos įvykdytos, jei sėdynė bandoma nustačius į šias padėtis: