Vous avez cherché: yo te cielo (Espagnol - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

Portuguese

Infos

Spanish

yo te cielo

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

yo te oigo.

Portugais

eu te ouço.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

yo te enseño

Portugais

eu te ensino fazer

Dernière mise à jour : 2022-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te abrazo.

Portugais

eu te abraço.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

¿yo te gustaba?

Portugais

você gostava de mim?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te haré feliz.

Portugais

eu te farei feliz.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te extrano mucho

Portugais

i miss you much

Dernière mise à jour : 2013-05-02
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te quiero realmente.

Portugais

eu te amo mesmo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te ayudaré, amiguito.

Portugais

eu o ajudarei, amiguinho.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te pregunto lo mismo.

Portugais

faço-lhe a mesma pergunta.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te gusto mucho mucho

Portugais

i liked you very much

Dernière mise à jour : 2021-08-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

ella quiere que yo te perdone.

Portugais

ela quer que eu te perdoe.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

sígueme y yo te sigo de vuelta

Portugais

alguém poderia mim seguir eu sigo de volta

Dernière mise à jour : 2023-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te conduciré hasta el aeropuerto.

Portugais

eu vou te levar para o aeroporto.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

como tienes dificultades, yo te ayudaré.

Portugais

como tu tens dificuldades, eu te ajudarei.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te amo más de lo que te ama él.

Portugais

eu a amo mais do que ele.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

dime qué comes, y yo te diré qué eres.

Portugais

dize-me o que comes que te direi quem eres.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

pondrás en el arca el testimonio que yo te daré

Portugais

e porás na arca o testemunho, que eu te darei.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te amo más de lo que tú me amas a mí.

Portugais

eu amo você mais do que você me ama.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

si yo te dijera todo lo que sé, te sorprenderías.

Portugais

se eu te dissesse tudo o que eu sei, você se surpreenderia.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

yo te conocí en el desierto, en tierra de sequedad

Portugais

eu te conheci no deserto, em terra muito seca.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,266,368 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK