Results for yo te cielo translation from Spanish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

yo te cielo

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Portuguese

Info

Spanish

yo te oigo.

Portuguese

eu te ouço.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo te enseño

Portuguese

eu te ensino fazer

Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te abrazo.

Portuguese

eu te abraço.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿yo te gustaba?

Portuguese

você gostava de mim?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te haré feliz.

Portuguese

eu te farei feliz.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te extrano mucho

Portuguese

i miss you much

Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te quiero realmente.

Portuguese

eu te amo mesmo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te ayudaré, amiguito.

Portuguese

eu o ajudarei, amiguinho.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te pregunto lo mismo.

Portuguese

faço-lhe a mesma pergunta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te gusto mucho mucho

Portuguese

i liked you very much

Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella quiere que yo te perdone.

Portuguese

ela quer que eu te perdoe.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sígueme y yo te sigo de vuelta

Portuguese

alguém poderia mim seguir eu sigo de volta

Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te conduciré hasta el aeropuerto.

Portuguese

eu vou te levar para o aeroporto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como tienes dificultades, yo te ayudaré.

Portuguese

como tu tens dificuldades, eu te ajudarei.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te amo más de lo que te ama él.

Portuguese

eu a amo mais do que ele.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dime qué comes, y yo te diré qué eres.

Portuguese

dize-me o que comes que te direi quem eres.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pondrás en el arca el testimonio que yo te daré

Portuguese

e porás na arca o testemunho, que eu te darei.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te amo más de lo que tú me amas a mí.

Portuguese

eu amo você mais do que você me ama.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si yo te dijera todo lo que sé, te sorprenderías.

Portuguese

se eu te dissesse tudo o que eu sei, você se surpreenderia.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

yo te conocí en el desierto, en tierra de sequedad

Portuguese

eu te conheci no deserto, em terra muito seca.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,991,909 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK