Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo te oigo.
eu te ouço.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yo te enseño
eu te ensino fazer
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te abrazo.
eu te abraço.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿yo te gustaba?
você gostava de mim?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te haré feliz.
eu te farei feliz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te extrano mucho
i miss you much
Last Update: 2013-05-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
yo te quiero realmente.
eu te amo mesmo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te ayudaré, amiguito.
eu o ajudarei, amiguinho.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te pregunto lo mismo.
faço-lhe a mesma pergunta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te gusto mucho mucho
i liked you very much
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella quiere que yo te perdone.
ela quer que eu te perdoe.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sígueme y yo te sigo de vuelta
alguém poderia mim seguir eu sigo de volta
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te conduciré hasta el aeropuerto.
eu vou te levar para o aeroporto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como tienes dificultades, yo te ayudaré.
como tu tens dificuldades, eu te ajudarei.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo más de lo que te ama él.
eu a amo mais do que ele.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dime qué comes, y yo te diré qué eres.
dize-me o que comes que te direi quem eres.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pondrás en el arca el testimonio que yo te daré
e porás na arca o testemunho, que eu te darei.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te amo más de lo que tú me amas a mí.
eu amo você mais do que você me ama.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si yo te dijera todo lo que sé, te sorprenderías.
se eu te dissesse tudo o que eu sei, você se surpreenderia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te conocí en el desierto, en tierra de sequedad
eu te conheci no deserto, em terra muito seca.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: