Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kiosk
informacinis terminalas
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiosk admin tool
kiosk administravimo įrankis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
please set a master password to prevent unauthorised exit from kiosk mode
nustatykite pagrindinį slaptažodį, kad galėtumėte apsisaugoti nuo neteisėto išėjimo iš informacinio terminalo režimo
Dernière mise à jour : 2016-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mass media publications, printed materials, information kiosk at the court house.
publikacijos ™iniasklaidoje, spausdinta med™iaga, informacinis kioskas teismo rヰmuose.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the inlet material was distributed via a dispenser at athens airport and an information kiosk in epidaurus.
inlet medžiaga buvo platinama atėnų oro uoste ir epidauro teatro informacijos punkte.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the kitchen, kiosk and shop refrigerator(s) shall be positioned and regulated according to energy saving principles.
virtuvinis, kiosko arba parduotuvės šaldytuvas (-ai) turi būti pastatytas ir reguliuojamas pagal elektros energijos taupymo principus.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a where not all the required data could be collected through the self-service kiosk, pre-enrol the concerned data,
a iš anksto užregistruoja tuos būtinus duomenis, kurių nebuvo galima surinkti naudojant savitarnos terminalą,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the kitchen, kiosk and shop refrigerator(s) shall be positioned and regulated according to energy saving principles, in order to reduce energy waste.
virtuvinis, kioskų ir parduotuvių šaldytuvas (-ai) pastatytas (-i) ir reguliuojamas (-i) atsižvelgiant į elektros energijos taupymo principus, siekiant mažinti energijos eikvojimą.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as well as a number of facilities (bank, newspaper kiosk, self-service restaurant) it houses the library and the oces of the professional training service.
be visų bendros paskirties įstaigų (bankas, laikraščių kioskas, savitarnos restoranas), joje taip pat yra biblioteka ir profesinio mokymo patalpos.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they should include service elements operating at community level, such as directories, clearing, authentication, data protection and information security, preservation and remuneration of intellectual property, trans-european 'kiosk` and networked navigational aids, services enabling citizens' access, payment services, etc.
jos turėtų apimti paslaugų elementus, veikiančius bendrijos mastu, pvz., informacinius žinynus, kliringą, vartotojo autentifikavimą, duomenų apsaugą ir informacijos saugumą, intelektinės nuosavybės saugojimą ir užmokestį už ją, europos "kioską" ir tinklo veikimu paremtas pagalbines navigacines priemones, paslaugas, leidžiančias piliečiams prisijungti prie tinklo, mokėjimo paslaugas ir kt.,