Vous avez cherché: cannot play this disc (Anglais - Malais)

play this song
main lagu ini

--- cannot play every 0th chunk!
--- tidak boleh memainkan setiap cebisan ke-0!

erase information on this disc?
mendapatkan maklumat artis ini drpd web

this disc is called: '%s'
cakera ini dipanggil: '%s'

cannot eject the disc. one or more files on this disc are open within an application.
tidak dapat melentingkan cakera. satu atau lebih fail dalam cakera ini terbuka didalam aplikasi.

totem cannot play this type of media (%s) because the tv device is busy.
totem tidak dapat memainkan jenis media ini (%s) kerana anda tidak mempunyai plugin yg sesuai untuk mengendalinya.

source list entries for this disc are:
masukan senarai sumber untuk cakera ini adalah:

totem cannot play this type of media (%s) because it does not have the appropriate plugins to be able to read from the disc.
totem tidak dapat memainkan jenis media ini (%s) kerana anda tidak mempunyai plugin yg sesuai untuk mengendalinya.

count of discs inside collection this disc belongs to
kiraan cakera di dalam koleksi yang mana cakera ini berada

this disc matches multiple albums. select the correct album.
cakera ini padankan album berbilang. pilih album yang betul.

additional gstreamer plugins are required to play this file: %s
pemalam gstreamer tambahan diperlukan untuk memainkan fail ini: %s

--- cannot play every chunk 0 times. --- to do a test decode, use the null output driver.
--- tidak boleh memainkan setiap ketul 0 kali. --- untuk menjalankan ujian nyahkod, gunakan pemacu output nol.

if you want to play this time please go because you want to make money for the right person
jika ingin kau nak bermain kali ini , tolong pergi kerana saya ingin mecari duit untuk orang yang betul

there are files already burned on this disc. would you like to import them?
fail ini sudah ditulis kedalam cakera ini. adakah anda ingin mengimportnya?

please provide a name for this disc, such as 'debian 2.1r1 disk 1'
sila berikan satu nama untuk disk ini, seperti 'debian 2.1r1 disk 1'

please provide a name for this disc, such as 'debian 5.0.3 disk 1'
sila sediakan nama untuk cakera ini, seperti 'debian 5.0.3 cakera 1'

totem could not play this media (%s) although a plugin is present to handle it.
totem tak dapat memainkan media ini (%s) walaupun plugin ada untuk mengendalinya.

the government should take action to the stores that sell these rating games to assert the age of being eligible to play this video game and if the store sells with freedom then it is sued
kerajaan perlulah mengambil tindakan kepada kedai yang menjual permainan rating ini untuk menegaskan umur yang layak bermain video game ini dan jika kedai itu menjual dengan kebebasan maka dikenakan saman

a 32-bit fixed-point number that specifies the rate at which to play this movie. a value of 1.0 indicates normal rate.
bilangan takat-tetap 32-bit yang menunjukkan kadar yang memainkan cereka ini. nilai 1.0 menunjukkan kadar biasa.

a 16-bit fixed-point number that specifies how loud to play this movie's sound. a value of 1.0 indicates full volume.
bilangan takat-tetap 16-bit yang menunjukkan berapa lantangkah bunyi cereka dimainkan. nilai 1.0 menunjukkan volum penuh.