Vous avez cherché: en ali and his family holidays to sarawak (Anglais - Malais)

and his family that sheltered him.
dan kaum kerabatnya yang melindunginya,

amin and his family back home page clean
amin dan keluarganya membersihkan halaman belakang rumahnya

and his family who had stood by him,
dan kaum kerabatnya yang melindunginya,

so we saved him and his family, all,
maka kami selamatkan dia dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya - semuanya

so we delivered him and his family,- all
maka kami selamatkan dia dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya - semuanya

so we saved him and his family, altogether.
maka kami selamatkan dia dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya - semuanya

we saved him and his family from the great affliction,
dan kami telah selamatkan dia bersama-sama dengan keluarga dan pengikut-pengikutnya, dari kesusahan yang besar.

and we saved him and his family from the great affliction.
dan kami telah selamatkan dia bersama-sama dengan keluarga dan pengikut-pengikutnya, dari kesusahan yang besar.

they go on holiday to sarawak next week
mereka pergi bercuti ke sarawak minggu hadapan

[so mention] when we saved him and his family, all,
(ingatkanlah peristiwa) ketika kami selamatkan dia dan keluarga serta pengikut-pengikutnya semuanya,

last week, akmal and his family had gone to the island that is popular in pahang cameron highlands.
minggu lepas,akmal dan keluarganya telah pergi ke pulau yang popular di pahang iaitu cameron highlands.

so we saved him and his family, except for his wife, whom we destined to be among the laggards.
lalu kami selamatkan nabi lut dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya, kecuali isterinya, kami takdirkan dia menjadi dari golongan yang tertinggal dalam azab.

so we delivered him and his family, except his wife. we ordained her to be among those who remained behind.
lalu kami selamatkan nabi lut dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya, kecuali isterinya, kami takdirkan dia menjadi dari golongan yang tertinggal dalam azab.

but we saved him and his family, except his wife; her we destined to be of those who lagged behind.
lalu kami selamatkan nabi lut dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya, kecuali isterinya, kami takdirkan dia menjadi dari golongan yang tertinggal dalam azab.

his people had no answer but to say, "expel lot and his family from the town for they want to be pure."
maka kaumnya tidak menjawab selain dari berkata: usirlah lut dan pengikut-pengikutnya dari bandar kamu ini; sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang mendakwakan dirinya bersih suci ".

and we rescued him and his family from the great distress (i.e. drowning),
dan kami telah selamatkan dia bersama-sama dengan keluarga dan pengikut-pengikutnya, dari kesusahan yang besar.

and we rescued him and his family, except his wife – she became of those who stayed behind.
maka kami selamatkan dia dan keluarganya (serta pengikut-pengikutnya) melainkan isterinya, adalah ia dari orang-orang yang dibinasakan.

if you fear any breach between a man and his wife, appoint one arbiter from his family and one arbiter from her family.
dan jika kamu bimbangkan perpecahan di antara mereka berdua (suami isteri) maka lantiklah "orang tengah" (untuk mendamaikan mereka, iaitu), seorang dari keluarga lelaki dan seorang dari keluarga perempuan.

and before that noah, when he called out, we responded to him and delivered him and his family from the great agony.
dan (sebutkanlah peristiwa) nabi nuh, ketika ia menyeru (berdoa kepada kami) sebelum (nabi-nabi yang tersebut) itu, lalu kami perkenankan doanya serta kami selamatkan dia dan pengikut-pengikutnya dari kesusahan yang besar.

the only answer of his people was, "drive out lot and his family from the city. they are a people who make themselves out to be pure."
maka kaumnya tidak menjawab selain dari berkata: usirlah lut dan pengikut-pengikutnya dari bandar kamu ini; sesungguhnya mereka adalah orang-orang yang mendakwakan dirinya bersih suci ".