Vous avez cherché: i promise you will never see me again (Anglais - Malais)

i promise you
saya berjanji tak ulang lagi

you will never know
tidak pernah cuba tidak tahu

i wish you will love me again i dont want no body else
saya harap anda akan mencintai saya lagi

you will never be last
diam adalah tindak balas terbaik bagi orang bodoh

you will never worship what i worship.
"dan kamu pula tidak mahu beribadat secara aku beribadat.

he said, “did i not say that you will never be able to patiently stay with me?”
ia menjawab: "bukankah aku telah katakan, bahawa engkau tidak sekali-kali akan dapat bersabar bersamaku?"

he said, “did i not tell you that you will never be able to patiently stay with me?”
ia menjawab: "bukankah, aku telah katakan kepadamu, bahawa engkau tidak sekali-kali akan dapat bersabar bersamaku?"

or its water may sink into the earth, so that you will never be able to find it again!"
ataupun air kebun itu akan menjadi kering ditelan bumi, maka dengan yang demikian, engkau tidak akan dapat mencarinya lagi".

in fact, you will have a reward that will never end.
dan sesungguhnya engkau tetap beroleh pahala yang amat besar, yang tidak putus-putus, (sebagai balasan bagi menjalankan ajaran islam);

does he promise you that after you die and become dust and bones you will be brought back to life again?
"patutkah ia menjanjikan kamu, bahawa sesungguhnya apabila kamu mati dan menjadi tanah dan tulang, kamu akan dikeluarkan (dari kubur hidup semula)?

does he promise you that when you die and have become dust and bones, that you will be brought forth again?
"patutkah ia menjanjikan kamu, bahawa sesungguhnya apabila kamu mati dan menjadi tanah dan tulang, kamu akan dikeluarkan (dari kubur hidup semula)?

whomever god sends astray, you will never find for him a way.
dan sesiapa yang disesatkan oleh allah, maka engkau (wahai muhammad) tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.

if you count the blessings of allah, you will never number them.
dan ia telah memberi kepada kamu sebahagian dari tiap-tiap apa jua yang kamu hajati. dan jika kamu menghitung nikmat allah nescaya lemahlah kamu menentukan bilangannya.

and whomever allah leads astray, you will never find any way for him.
dan sesiapa yang disesatkan oleh allah, maka engkau (wahai muhammad) tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.

for them who are not given the guidance by god, you will never find a way.
dan sesiapa yang disesatkan oleh allah, maka engkau (wahai muhammad) tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.

but you will never be able to pass them, except with authority (from allah)!
kamu tidak akan menembus keluar melainkan dengan satu kekuasaan (yang mengatasi kekuasaan kami; masakan dapat)!

women have to know a man who truly loves you will never let you go no matter how difficult whatsoever
perempuan kena tahuseorang lelaki yang benar-benar mencintai anda tidak akan membiarkan anda pergi tidak kira bagaimana sukar keadaan sekalipun

this is the tradition of god which existed before, and you will never find any change in his tradition.
(kekalahan orang-orang yang menentang rasul allah sudah tetap menurut) "sunnatullah" (peraturan allah) yang telah berlaku semenjak dahulu lagi; dan engkau tidak akan mendapati sebarang perubahan bagi cara dan peraturan allah itu.

indeed the hypocrites will be in the lowest reach of the fire, and you will never find any helper for them,
sesungguhnya orang-orang munafik itu ditempatkan pada tingkatan yang terkebawah sekali dari (lapisan-lapisan dalam) neraka. dan engkau tidak sekali-kali akan mendapat sesiapa pun yang boleh menolong mereka.

and he whom allah has made to go astray, you will never find for him any way (of guidance).
padahal sesiapa yang telah disesatkan oleh allah, maka engkau tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.