Vous avez cherché: increase their chance (Anglais - Malais)

reading can increase their knowledge
membaca dapat menambah ilmu pengetahuan

and this invitation only helps to increase their hatred all the more.
dan perintah yang demikian, menjadikan mereka bertambah liar ingkar.

this increases their aversion.
dan perintah yang demikian, menjadikan mereka bertambah liar ingkar.

and it increases their aversion.
dan perintah yang demikian, menjadikan mereka bertambah liar ingkar.

as for those who believe, it will certainly increase their faith, and they are joyful over that.
adapun orang-orang yang beriman, maka surah itu menambahkan iman mereka, sedang mereka bergembira (dengan turunnya).

but my summons only increases their evasion.
"maka seruanku itu tidak memberikan mereka (sesuatu faedah pun) selain daripada menambahi mereka melarikan diri (dari kebenaran).

those who disbelieve, after having been believers and increase their disbelief, are lost and their repentance will not be accepted.
sesungguhnya orang-orang yang kafir sesudah mereka beriman, kemudian mereka bertambah kufur lagi, tidak sekali-kali akan diterima taubat mereka, dan mereka itulah orang-orang yang sesat.

this is the commandment of god that is sent down to you. god will forgive the ills of those who fear him, and increase their reward.
peraturan-peraturan yang demikian adalah hukum-hukum allah yang diturunkan dan diterangkannya kepada kamu; dan (ingatlah), sesiapa yang bertaqwa kepada allah, nescaya allah menghapuskan kesalahan-kesalahannya, dan akan membesarkan pahala balasannya.

and it increases their flight (from the truth).
dan perintah yang demikian, menjadikan mereka bertambah liar ingkar.

“in contrast, moderate or conservative respondents may take that misinformation at face value and increase their confidence in the current political institutions.”
mata rabun

but, as for those who believe, it increases their faith and they rejoice,
adapun orang-orang yang beriman, maka surah itu menambahkan iman mereka, sedang mereka bergembira (dengan turunnya).

now, kupu sb graduates need to be equipped with value-added skills that can increase their marketability and employability so that they have the advantage in competing in the job market.
sekarang, graduan kupu sb perlu dilengkapkan dengan kemahiran kemahiran nilai tambah yang dapat meningkatkan marketability dan employability mereka agar mereka mempunyai kelebihan untuk bersaing dalam pasaran kerja.

"but my call only increases (their) flight (from the right).
"maka seruanku itu tidak memberikan mereka (sesuatu faedah pun) selain daripada menambahi mereka melarikan diri (dari kebenaran).

based on the experience from italy, countries, hospitals and intensive care units should increase their preparedness for a surge of patients with covid-19 who will require healthcare, and in particular intensive care.
berdasarkan pada pengalaman dari itali, negara, hospital dan unit rawatan rapi harus meningkatkan kesediaan mereka untuk peningkatan bilangan pesakit dengan covid-19 yang akan memerlukan rawatan kesihatan, dan khususnya rawatan rapi.

it is he who has made you inherit the earth. he who denies him shall bear the burden of his denial. god's displeasure with the deniers will only be increased by their denial of the truth, it will only increase their loss.
dia lah yang menjadikan kamu orang-orang yang berkuasa di muka bumi silih berganti; oleh itu sesiapa yang kufur ingkar maka balasan kufurnya itu akan menimpa dirinya sendiri; dan orang-orang yang kafir, kufurnya tidak menambahkan mereka di sisi tuhan mereka melainkan kemurkaan dan kehinaan; dan juga orang-orang yang kafir itu, kufurnya tidak menambahkan mereka melainkan kerugian jua.

this brochure shows about the opening of preschool and provides various language arts activities in addition to academies. in this school, children can learn and increase their self-confidence by venturing into various fields such as singing, storytelling and singing.
risalah ini menunjukkan tentang pembukaan prasekolah dan menyediakan berbagai aktiviti seni bahasa selain daripada akedemik. di sekolah ini kanak dapat berlajar dan meningkatkan keyakinan diri dengan menceburi perlbagai bidang seperti menyanyi, bercerita dan berpuisi.

we send down in the quran that which is healing and a mercy to those who believe; as for the evil-doers, it only increases their loss.
dan kami turunkan dengan beransur-ansur dari al-quran aya-ayat suci yang menjadi ubat penawar dan rahmat bagi orang-orang yang beriman kepadanya; dan (sebaliknya) al-quran tidak menambahkan orang-orang yang zalim (disebabkan keingkaran mereka) melainkan kerugian jua.

and they fall down on their faces weeping, and this qur’an increases their humility. (command of prostration # 4).
dan mereka segera tunduk sujud itu sambil menangis, sedang al-quran menambahkan mereka khusyuk.

economic benefits to local economies tourism industry creates a lot of job opportunities to the local peoples such as taxi drivers, site guides, local traders, and so on. mostly, the workers who work at the baba and nyonya museum area are the local people, including the staffs in the museum itself. indirectly, the local communities can increase their income as well as their living standard increases when there are a lot of job opportunities offered in this industry. 2) contribution to government
manfaat ekonomi kepada ekonomi tempatan industri pelancongan mewujudkan banyak peluang pekerjaan kepada rakyat tempatan seperti pemandu teksi, panduan tapak, peniaga tempatan, dan sebagainya. kebanyakannya, pekerja yang bekerja di kawasan muzium baba dan nyonya adalah penduduk tempatan, termasuk kakitangan di muzium itu sendiri. secara tidak langsung, masyarakat setempat dapat meningkatkan pendapatan serta taraf hidup mereka meningkat apabila terdapat banyak peluang pekerjaan yang ditawarkan dalam industri ini. 2) sumbangan kepada kerajaan