Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non-compliance with work orders
ketidakpatuhan peraturan
Dernière mise à jour : 2024-01-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non-compliance with traffic lights
bertindak melulu
Dernière mise à jour : 2024-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
terms of service
terma perkhidmatan
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so act in compliance with the laws of god; you may well be grateful.
oleh itu bertaqwalah kamu kepada allah, supaya kamu bersyukur (akan kemenangan itu).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
item: warning of non-compliance with work rules
merujuk kepada perkara di atas.
Dernière mise à jour : 2022-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
results of the assessment of compliance with the requirements of the accreditation certification requirements
keputusan penilaian pematuhan syarat syarat perakuan akreditasi
Dernière mise à jour : 2022-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
google terms of service privacy policy press
google syarat perkhidmatan dasar privasi akhbar
Dernière mise à jour : 2016-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the scope of compliance with the security precautions for osc premises is as follows:
peti besi dipasang pada dinding
Dernière mise à jour : 2020-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we do not agree with the price and terms of payment that the party has to offer you.
tawaran yang dibuat tidak seperti yang pihak kami maklumkan sebelum ini.
Dernière mise à jour : 2018-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this statement summarises policies adopted by plus500 for compliance with the requirements of the uk financial services authority (“fsa”) relating to the management of conflicts of interest.
penyataan ini merumuskan dasar yang diguna pakai oleh plus500 untuk kepatuhan dengan keperluan lembaga perkhidmatan kewangan uk ("fsa") berkaitan kepada pengurusan konflik kepentingan.
Dernière mise à jour : 2012-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at any time during the term of this agreement termination of this agreement subject to annoying written thirty days before the date on the landlord
dengan syarat memberi notis bertulis
Dernière mise à jour : 2019-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
then we roused them, in order to test which of the two parties was best at calculating the term of years they had tarried!
kemudian kami bangkitkan mereka (dari tidurnya), untuk kami menguji siapakah dari dua golongan di antara mereka yang lebih tepat kiraannya, tentang lamanya mereka hidup (dalam gua itu).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
their lordship agreed with the federal court in arguing that this created adequate consideration in terms of the law moving from schmidt. they accepted that service ‘before its formation’ should not be considered a consideration
pertuanan mereka bersetuju dengan mahkamah persekutuan dalam berpendapat bahawa ini mewujudkan pertimbangan yang mencukupi dari segi undang undang berpindah dari schmidt. mereka menerima bahawa perkhidmatan 'sebelum pembentukannya' tidak boleh dianggap sebagai pertimbangan
Dernière mise à jour : 2021-11-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we made an appointment with moses for thirty nights and perfected them by [the addition of] ten; so the term of his lord was completed as forty nights.
dan kami telah janjikan masa kepada nabi musa (untuk memberikan taurat) selama tiga puluh malam, serta kami genapkan jumlahnya dengan sepuluh malam lagi, lalu sempurnalah waktu yang telah ditentukan oleh tuhannya empat puluh malam.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hereby acknowledge that i have read, understood and agreed to the terms of this letter and the value of the wage awarded
saya dengan ini mengakui bahawa saya telah membaca, memahami dan bersetuju dengan terma surat ini dan nilai gaji yang diberi
Dernière mise à jour : 2022-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the landlord lets and the tenant takes the demised premises together with the fixtures and fittings as described in the attached inventory listing for the term stipulated in part iv of the first schedule hereto at the rent stipulated in part v of the first schedule hereto and subject to the terms and conditions hereinafter contained.
tuan rumah membenarkan dan penyewa mengambil premis mati bersama-sama dengan lekapan dan kelengkapan seperti yang diterangkan dalam penyenaraian inventori yang dilampirkan untuk tempoh yang ditetapkan dalam bahagian iv jadual pertama di sini pada sewa yang ditetapkan dalam bahagian v jadual pertama di sini dan tertakluk kepada terma dan syarat yang terkandung selepas ini.
Dernière mise à jour : 2021-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
after conducting a study on the feedback given by customers at both nasi kandar line clear restaurant and the light hotel, the conclusion that can be made from our observation is that these two places received poor feedback in terms of service, environment and services provided.
selepas menjalani kajian berkenaan maklum balas yang diberikan oleh pelanggan di kedua dua tempat iaitu nasi kandar line clear restoren dan the light hotel, kesimpulan yang boleh dibuat dari pemerhatian kami adalah kedua dua tempat ini mendapat maklum balas yang tidak baik dari segi layanan, kawasan persekitaran dan servis yang diberikan.
Dernière mise à jour : 2021-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cardholder acknowledges receipt of services from mevideocy and agrees to perform the conditions set forth in their cardholder's agreement with the user.
pemegang kad mengesahkan penerimaan perkhidmatan daripada mevideocy dan bersetuju untuk melaksanakan syarat yang ditetapkan dalam perjanjian pemegang kad yang dibuat dengan pengguna.
Dernière mise à jour : 2010-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
referring to the above, please be informed that the application for visit pass (ikhtisas) accompanied by appendix 1 has been approved in accordance with the terms of the terms of lmigresen.
oleh rtu, tuan dj-minta hadir dr pejabat imlqresen yang berhampiran bersama - sama passport sabjek dan jum.iah bayaran rm 13990.00 (37) untuk mendapatkan pas lawatan tersebut.
Dernière mise à jour : 2023-03-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the above written legal provisions are an extension of the common law principle. on the common law side, employees must follow lawful and reasonable instructions in performing their duties. clear instructions from the employer and compliance with the instructions from the employee can prevent accidents. employees should also use reasonable skills and care while working. it is the responsibility of the employee to work with care and avoid negligence while working
peruntukan undang undang bertulis di atas adalah satu perkembangan kepada prinsip common law. di sisi common law, pekerja mesti mengikut arahan yang sah dan munasabah dalam melaksanakan tugas. arahan yang jelas dari majikan dan pematuhan arahan dari pekerja dapat mengelakkan berlakunya kemalangan. pekerja juga perlu menggunakan kemahiran dan penjagaan yang munasabah semasa bekerja. adalah menjadi tanggungjawab pekerja untuk bekerja dengan berhati hati dan mengelakkan kecuaian semasa bekerja
Dernière mise à jour : 2021-12-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: