Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
before these, the people of nooh denied and they belied our bondman and said, “he is a madman” and rebuffed him.
sebelum mereka, kaum nabi nuh juga telah mendustakan (rasulnya); iaitu mereka mendustakan hamba kami (nabi nuh) serta mereka menuduhnya dengan berkata: dia seorang gila dan dia telah diancam (dan dihalang daripada menjalankan dakwah agama).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the people of noah denied [the truth] before them. they belied our messenger saying, "he is mad!" he was rebuffed,
sebelum mereka, kaum nabi nuh juga telah mendustakan (rasulnya); iaitu mereka mendustakan hamba kami (nabi nuh) serta mereka menuduhnya dengan berkata: dia seorang gila dan dia telah diancam (dan dihalang daripada menjalankan dakwah agama).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
before them noah's people also gave the lie (to his message). they rejected our servant as a liar, saying: “he is a madman”; and he was rebuffed.
sebelum mereka, kaum nabi nuh juga telah mendustakan (rasulnya); iaitu mereka mendustakan hamba kami (nabi nuh) serta mereka menuduhnya dengan berkata: dia seorang gila dan dia telah diancam (dan dihalang daripada menjalankan dakwah agama).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :