Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
open order
open order
Dernière mise à jour : 2021-01-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
order sendiri
item ini bukan kami order
Dernière mise à jour : 2024-01-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
_inverse order
turutan _songsang
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
re_versed order
tertib _songsang
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and with them wide-eyed maidens restraining their glances
sedang di sisi mereka ada pula bidadari-bidadari yang tidak menumpukan pandangannya melainkan kepada mereka, lagi yang amat indah luas matanya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and with them maidens restraining their glances of equal age.
dan di sisi mereka pula bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), lagi yang sebaya umurnya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and with them shall be those restraining their eyes, equals in age.
dan di sisi mereka pula bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), lagi yang sebaya umurnya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in them are maidens restraining their glances, untouched before by any man or jinn.
di dalam syurga-syurga itu terdapat bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), yang tidak pernah disentuh sebelum mereka oleh manusia dan jin;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
therein maidens restraining their glances, untouched before them by any man or jinn --
di dalam syurga-syurga itu terdapat bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), yang tidak pernah disentuh sebelum mereka oleh manusia dan jin;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and beside them will be chaste women restraining their glances, (companions) of equal age.
dan di sisi mereka pula bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), lagi yang sebaya umurnya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and besides them will be chaste women, restraining their glances, with big eyes (of wonder and beauty).
sedang di sisi mereka ada pula bidadari-bidadari yang tidak menumpukan pandangannya melainkan kepada mereka, lagi yang amat indah luas matanya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and with them will be chaste females, restraining their glances (desiring none except their husbands), with wide and beautiful eyes.
sedang di sisi mereka ada pula bidadari-bidadari yang tidak menumpukan pandangannya melainkan kepada mereka, lagi yang amat indah luas matanya;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and beside them will be chaste females (virgins) restraining their glances only for their husbands, (and) of equal ages.
dan di sisi mereka pula bidadari-bidadari yang pandangannya tertumpu (kepada mereka semata-mata), lagi yang sebaya umurnya.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
general orders
objektif dasar ini secara umum adalah untuk mengurus dan mengawal aktiviti pengkomersialan, dan khususnya untuk; 1) membuat prosedur yang berkesan dan berkesan untuk cadangan dan membuat keputusan mengenai pengkomersialan harta intelek unimap; 2) memberikan garis panduan untuk karyawan, pelajar dan pengunjung mengenai hak dan kewajiban mereka dalam aktiviti pengkomersialan harta intelek unimap; 3) bantu unimap memilih kaedah pengkomersialan yang sesuai seperti li
Dernière mise à jour : 2020-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: