Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
temporarily closed
ditutup sementara unt
Dernière mise à jour : 2021-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
temporarily closed, because of a lack of information
@ info bug report label and value
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
public transport was modified, and museums throughout china were temporarily closed.
pengangkutan awam telah diubah suai, dan muzium di seluruh china telah ditutup buat sementara waktu.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the lights area circuit is temporarily closed because there is damage to the pool lights
litar kalawan lampu ditutup buat sementara waktu kerana terdapat kerosakkan pada lampu kolam
Dernière mise à jour : 2022-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
universities have closed for one week, but resumed with online teaching afterwards.
universiti ditutup selama seminggu tetapi selepas itu disambung semula menggunakan pengajaran dalam talian.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please be informed, the break room will be temporarily closed to facilitate the process of installing air conditioners in the office part of the cafeteria
adalah dimaklumkan, bilik rehat akan ditutup sementara bagi memudahkan proses pemasangan penghawa dingin di bahagian pejabat kafetreia
Dernière mise à jour : 2022-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
schools closed for a median duration of 4 weeks according to a study of 43 us cities' response to the spanish flu.
sekolah ditutup selama tempoh purata 4 minggu menurut satu kajian mengenai respons 43 bandar a.s. terhadap flu sepanyol.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the covid 19 pandemic has almost paralyzed the national education system when the national school system had to be closed for over 1 year. the direct effect of school closures is the existence of a large learning gap among children in the country.
pandemik covid 19 telah hampir melumpuhkan sistem pendidikan negara apabila sistem persekolahan negara terpaksa ditutup lebih 1 tahun. kesan langsung kepada penutupan sekolah ialah wujudnya kesenjangan pembelajaran (learning gap) yang besar di kalangan kanak kanak di negara ini.
Dernière mise à jour : 2021-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the function of the internet is to be able to find information from various applications to make it easier. next, use the google meet application to join the online class because the school session is currently closed for a while. the internet function also allows students to find work and create a business.
fungsi internet ialah dapat mencari maklumat dari pelbagai aplikasi supaya menjadi lebih mudah. seterusnya, menggunakan aplikasi google meet untuk menyertai kelas online kerana waktu sekarang ini sesi persekolahan tutup buat sementara waktu. fungsi internet juga membolehkan pelajar untuk mencari kerja dan membuat bisness.
Dernière mise à jour : 2021-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
office will be closed for half day in the afternoon as below : • 24th december 2018 (monday) • 31st december 2018 (monday)
pejabat akan ditutup untuk setengah hari pada sebelah petang seperti berikut: • 24 disember 2018 (isnin) • 31 disember 2018 (isnin)
Dernière mise à jour : 2018-12-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in response to school closures caused by covid-19, unesco recommends the use of distance learning programmes and open educational applications and platforms that schools and teachers can use to reach learners remotely and limit the disruption of education.to aid in slowing the transmission of covid-19, hundreds of libraries have temporarily closed.
sebagai respons terhadap penutupan sekolah yang disebabkan oleh covid-19, unesco mengesyorkan penggunaan program pembelajaran jarak jauh dan aplikasi dan platform pendidikan terbuka yang boleh digunakan oleh sekolah dan guru untuk mencapai pelajar dari jauh dan membatasi gangguan pendidikan. bagi membantu melambatkan penyebaran covid-19, ratusan perpustakaan ditutup buat sementara waktu.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ketinting game also known as a game 'for stone house', 'tingting and 'ciak tingting' is one of the malay cultural heritage which is still popular nowadays. it's a children's game that is not only entertainment, but also beneficial for mental and physical to the players. this game was practice especially by rural communities that still maintain their ancestral heritage.
permainan ketinting juga dikenali sebagai permainan 'untuk rumah batu', 'tingting dan 'ciak tingting' merupakan salah satu warisan budaya melayu yang masih popular pada masa kini. ia adalah permainan kanak-kanak yang bukan sahaja hiburan, tetapi juga bermanfaat untuk mental dan fizikal kepada pemain. permainan ini diamalkan terutamanya oleh masyarakat luar bandar yang masih mengekalkan warisan nenek moyang mereka.
Dernière mise à jour : 2021-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: