Vous avez cherché: that they shall forthwith notify (Anglais - Malais)

that they shall receive our help
bahawa sesungguhnya merekalah orang-orang yang diberikan pertolongan mencapai kemenangan

that they shall certainly be succoured,
bahawa sesungguhnya merekalah orang-orang yang diberikan pertolongan mencapai kemenangan

and as they shall fit
intervener yang dimaksudkan di atas

they shall say: yea!
mereka menjawab: "benar ada".

and they shall call, 'o
dan mereka menyeru (ketua malaikat penjaga neraka, dengan berkata): "wahai malik! biarlah hendaknya tuhanmu mematikan kami (kerana kami tidak tahan menderita)!"

they shall say: "yes."
mereka menjawab: "benar ada".

they shall not reach you!
kaum engkau yang jahat itu tidak sekali-kali akan dapat melakukan kepadamu (sebarang bencana).

and then they shall enter hell,
kemudian, sesungguhnya mereka akan menderita bakaran neraka.

do those not think that they shall be raised up
tidakkah mereka menyangka bahawa mereka akan dibangkitkan (hidup semula sesudah mati)?

do not these think that they shall be raised again
tidakkah mereka menyangka bahawa mereka akan dibangkitkan (hidup semula sesudah mati)?

again, indeed, they shall know!
(janganlah mereka berselisihan!) mereka akan mengetahui kelak (tentang apa yang akan menimpa mereka).

indeed, to us they shall return,
sesungguhnya kepada kamilah kembalinya mereka,

in gardens, they shall ask each other
(mereka ditempatkan) di dalam syurga (yang penuh nikmat), mereka bertanya-tanya,

they shall hear therein no vain discourse;
mereka tidak mendengar di situ sebarang perkataan yang sia-sia,

soon will the wrong-doers know the end that they shall reach.
dan (ingatlah), orang-orang yang melakukan sebarang kezaliman, akan mengetahui kelak, ke tempat mana, mereka akan kembali.

and they have a crime against me, so i fear that they shall slay me.
"dan lagi mereka ada mengemukakan satu tuduhan jenayah terhadapku; oleh itu aku takut mereka akan membunuhku".

and it is binding on a town which we destroy that they shall not return.
dan mustahil kepada penduduk sesebuah negeri yang kami binasakan, bahawa mereka tidak akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan di akhirat kelak).

and the mountains shall be moved off so that they shall remain a mere semblance.
dan gunung-ganang - setelah dihancurkan - diterbangkan ke angkasa, lalu menjadilah ia bayangan semata-mata seperti riak sinaran panas di padang pasir.

and give to the believers the good news that they shall have a great grace from allah.
dan (dengan itu) sampaikanlah berita yang mengembirakan kepada orang-orang yang beriman, bahawa sesungguhnya mereka akan beroleh limpah kurnia yang besar dari allah.

and a ban is laid on every town which we have destroyed, that they shall not return.
dan mustahil kepada penduduk sesebuah negeri yang kami binasakan, bahawa mereka tidak akan kembali (kepada kami untuk menerima balasan di akhirat kelak).