Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
maksud looking forward to your response
maksud menantikan tanggapan anda
Dernière mise à jour : 2020-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we are looking forward to receiving your proposal on 12 oct 2023
kami tidak sabar-sabar untuk menerima cadangan anda pada 12 okt 2023
Dernière mise à jour : 2023-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not look forward to
maksudnya ke hadapan
Dernière mise à jour : 2019-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we look forward to serving you again
maksudnya ke hadapan
Dernière mise à jour : 2019-12-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i look forward to it
memandang ke hadapan
Dernière mise à jour : 2021-10-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
look forward to his appearance
nantikan episod yang akan datang
Dernière mise à jour : 2021-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we look forward to retaining the championship for next year
mengharumkan nama syarikat
Dernière mise à jour : 2023-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
makes you look forward to waiting
membuat saya tertunggu tunggu
Dernière mise à jour : 2021-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i look forward to hear back from you soon
terima kasih atas masa dan pertimbangan anda
Dernière mise à jour : 2024-09-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i look forward to it our the future
saya menantikannya pada masa hadapan
Dernière mise à jour : 2021-12-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
trust that the above is to your satisfaction and we look forward to serving you
sila maklum penerimaan
Dernière mise à jour : 2020-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we trust that the foregoing terms & conditions of the employment's are acceptable to you and we look forward to your early confirmation to that effect by
diharap anda akan menunjukkan prestasi yang baik bagi memajukan firma
Dernière mise à jour : 2014-02-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
i sincerely look forward to getting in touch with the officer responsible for coordinating this informatio
saya berharap dapat berhubung dengan pegawai yang bertanggungjawab untuk menyelaraskan maklumat ini.
Dernière mise à jour : 2024-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not only can it be solved but it has additional advantages that all of you often look forward to.
bukan sahaja dapat diselesaikan tetapi mempunyai kelebihan tambahan yang sering dinantikan oleh anda semua
Dernière mise à jour : 2022-06-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely there was a good example for you in the messenger of allah, for all those who look forward to allah and the last day and remember allah much.
demi sesungguhnya, adalah bagi kamu pada diri rasulullah itu contoh ikutan yang baik, iaitu bagi orang yang sentiasa mengharapkan (keredaan) allah dan (balasan baik) hari akhirat, serta ia pula menyebut dan mengingati allah banyak-banyak (dalam masa susah dan senang)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo! those who read the scripture of allah, and establish worship, and spend of that which we have bestowed on them secretly and openly, they look forward to imperishable gain,
sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca kitab allah dan tetap mendirikan sembahyang serta mendermakan dari apa yang kami kurniakan kepada mereka, secara bersembunyi atau secara terbuka, mereka (dengan amalan yang demikian) mengharapkan sejenis perniagaan yang tidak akan mengalami kerugian;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
surely those who recite the book of allah and establish prayer and spend, privately and publicly, out of what we have provided them, look forward to a trade that shall suffer no loss;
sesungguhnya orang-orang yang selalu membaca kitab allah dan tetap mendirikan sembahyang serta mendermakan dari apa yang kami kurniakan kepada mereka, secara bersembunyi atau secara terbuka, mereka (dengan amalan yang demikian) mengharapkan sejenis perniagaan yang tidak akan mengalami kerugian;
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indeed there is a good example for you in them; a good example for anyone who looks forward to allah and the last day.
demi sesungguhnya! adalah bagi kamu pada bawaan nabi ibrahim dan pengikut-pengikutnya itu contoh ikutan yang baik, iaitu bagi orang yang sentiasa mengharapkan keredaan allah dan (balasan baik) hari akhirat.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we sent to midian their brother shuayb. he said: “my people, serve allah and look forward to the last day and do not go about the earth committing mischief.”
dan (kami utuskan) kepada penduduk madyan saudara mereka: nabi syuaib; lalu ia berkata: "wahai kaumku, sembahlah kamu akan allah, dan kerjakanlah amal soleh dengan mengharapkan pahala akhirat, dan janganlah kamu melakukan kerosakan di bumi".
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
but those who have believed, migrated, and striven for god's cause, can look forward to god's mercy: god is forgiving and merciful.
sesungguhnya orang-orang yang beriman, dan orang-orang yang berhijrah serta berjuang pada jalan allah (untuk menegakkan ugama islam), mereka itulah orang-orang yang mengharapkan rahmat allah. dan (ingatlah), allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: