Vous avez cherché: what say you (Anglais - Malais)

say you are u
katakan awak awak

you say you love rain
आप कहते हैं कि आप बारिश से प्यार करते हैं।

u say you don't want to
cakap tak mau

say, "you who deny the truth,
katakanlah (wahai muhammad): "hai orang-orang kafir!

do they say you have fabricated it?
(mereka terus berdegil), bahkan mereka menuduh dengan mengatakan nabi nuh sengaja mengada-adakan secara dusta: bahawa tuhan mengurniakan pangkat nabi kepadanya.

let us not say you got very good right
biar orang nak kata kita awak dah bagus sangat kan

says you like it
her is mine

didn't you say you didn't want to be my wife
bukankah awak kata taknak jadi istri saya

those who disbelieve say, “you are not a messenger.”
dan orang-orang yang kafir itu berkata: "engkau bukanlah seorang rasul dari allah".

indeed, we know what they say. you (prophet muhammad) are not a tyrant over them.
kami lebih mengetahui apa yang mereka katakan (dari berbagai tuduhan terhadapmu wahai muhammad), dan engkau bukanlah seorang yang berkuasa memaksa mereka (supaya masing-masing beriman).

they will say, "you used to come at us from the right."
pengikut-pengikut berkata (kepada ketuanya):" sesungguhnya kamu dahulu selalu datang menyekat kami (daripada beriman) dengan menggunakan kuasa kamu".

'by allah' he will say, 'you almost destroyed me!
ia pun (menempelaknya dengan) berkata:" demi allah! nyaris-nyaris engkau menceburkan daku dalam kebinasaan.

he shall say, 'you have tarried but a little, did you know.
allah berfirman: "kamu tidak tinggal (di dunia) melainkan sedikit masa sahaja, kalau kamu dahulu mengetahui hal ini (tentulah kamu bersiap sedia).

(muhammad), the unbelievers say, "you are not a messenger."
dan orang-orang yang kafir itu berkata: "engkau bukanlah seorang rasul dari allah".

and the unjust say: you do not follow any but a man deprived of reason.
dan orang-orang yang zalim itu berkata pula (kepada orang-orang yang beriman): "sebenarnya kamu hanyalah menurut seorang yang tidak siuman".

and the wrongdoers say, "you follow not but a man affected by magic."
dan orang-orang yang zalim itu berkata pula (kepada orang-orang yang beriman): "sebenarnya kamu hanyalah menurut seorang yang tidak siuman".

we know best what they say. the moderate ones among them will say, "you did not live on earth for more than a day."
(allah berfirman): kami lebih mengetahui akan kadar masa yang mereka katakan itu, manakala orang yang lebih tepat pendapatnya di antara mereka berkata pula: "tiadalah kamu tinggal melainkan satu masa yang amat singkat".

he will say: you did tarry but a little-- had you but known (it):
allah berfirman: "kamu tidak tinggal (di dunia) melainkan sedikit masa sahaja, kalau kamu dahulu mengetahui hal ini (tentulah kamu bersiap sedia).