Vous avez cherché: ആകെ distance (Anglais - Malgache)

distance
distance

distance unit
ventin'ny halavirana

close distance.
elanelana mifanakaiky.

i need more distance.
mila maka bàhana misimisy kokoa aho.

distance "%s" is unknown
tsy fantatra ny elanelana "%s"

others are dreading the distance:
ny hafa matahotra ny halaviran-tany:

'why should we distance ourselves?
'nahoana isika no mifampihatakataka?

in this case, how could i tell from this distance?
amin'ity raharaha ity, ahoana re no fomba hahafahako miresaka avy aty lavitra aty e?

with an aching heart i continue to watch gaza from a distance.
amin'ny fo feno dia feno no anaovako tazan-davitra an'i gaza.

@acarvin: and there goes some celebratory gunfire in the distance.
@acarvin: ary nandrenesena poabasy lavitra nandritra ny fankalazana.

he also analyzes the narrowing distance between government supporters and the opposition:
mandalina ihany koa ny elanelana zara raha misy eo amin'ireo mpanohana ny governemanta sy ny mpanohitra izy :

but an innovative idea is often only as valuable as the distance it is able to spread.
fa matetika manko ny hevi-baovao mampivoatra no tsapa ny mahasarobidy azy rehefa lasa lavitra dia lavitra ny fielezany.

dinner, in aleppo, is accompanied by the sounds of mortars falling in the distance:
mahare ireo tifitra tafondro mandritra ny sakafo hariva aty aleppo:

a country such as ours isn't safe from the risks , despite our distance from the affected region
tsy voaaron'ny loza tahaka itony ny firenena tahaka ny antsika, na dia lavidaviatra antsika ihany aza ny faritra iitaran'ny viriosy

"shotgun shell could lead to major trauma and death if fired from a short distance"
"mety hiteraka ratram-po goavana na fahafatesana ny balam-borona raha elanelana akaiky (fohy) no itifirana azy"

a departing prayer was seen as a tonic but it is now a ritual that almost every long distance journey has to be blessed with.
hita ho nitondra fahatoniana ny vavaka alohan'ny fiaingàna saingy ankehitriny dia toa lasa fanao amin'ireo mpandeha lavitra rehetra ny fangataham-pitahiana toy izany.

according to activist mohamed salem oul kilani, the plan was to cross this distance within 22 days and thus reach the presidential palace.
araka ny filazan'ilay mpikatroka mohamed salem oul kilani, ny hamita izany halaviran-dalana izany ao anatin'ny 22 andro no tanjona ary hihazo ny lapam-panjakana avy eo.

another video surfaced of a young man apparently injured and on the ground, with anxious onlookers shouting criticism to police in the distance.
lahatsary hafa indray mampiseho tanoralahy iray heverina ho maratra sady mitsirara amin'ny tany ary ahitana mpitazatazana mitsikera amin-tabataba ny polisy eny lavidavitra eny.

"should i worry about the way islam is made out to sound like a plague that everyone wants to distance themselves from?
“tokony hanahy ve aho amin'ny fanaovana ny islam ho toy ny zavatra mampandositra ny olona?

in her project "close distance" she photographed housemaids sitting together with their employer, the disparity between them vivid.
amin'ny tetikasany "elanelana mifanakaiky" dia naka sary ireo mpiasa an-trano mipetraka miaraka amin'ireo mpampiasa azy izy, mibaribary ny fahasamihafàna misy amin'izy ireo.