Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
police used teargas @ajenglish @cnnbrk
nampiasa baomba mandatsa-dranomaso ny polisy @ajenglish @cnnbrk
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@rawyarageh: @ajenglish crew stopped & harrased by police & military.
@rawyarageh: @ajenglish nosakanana sy norahonan'ny pôlisy sy miaramila ny ekipan'ny @ajenglish.nohazonina niaraka tamin'ny entan'ny tsirairay ny fakan-tsarinay #egypt
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
@aymanm: #khaledsaid verdict delayed to september 24 @ajenglish @ajbreakingnews
@aymanm: nahemotra ho ny 24 septambra ny valim-pitsarana mikasika ny raharaha #khaledsaid @ajenglish @ajbreakingnews.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@ajenglish: egyptian tv reports that hosni #mubarak resigns as head of the ruling ndp party.
@ajenglish: mitatitra ny tv ejiptiana fa niala tsy ho mpitarika ny ndp antoko eo amin'ny fitondrana i hosni #mubarak.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@aymanm: charges against police who killed #khaledsaid could now be increased from manslaughter to torture and murder @ajenglish
@aymanm: ny fitoriana ireo mpitandro filaminana izay namono an'i #khaledsaid dia mety efa niampy ny famonoana olona tsy nahy sy fampijaliana amin'izao fotoana izao @ajenglish.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
@ajenglish: al jazeera employee killed in libya: network cameraman shot dead in benghazi. http://aje.me/er5bzy
@ajenglish: mpiasan'ny al jazeera novonoina tany libia: mpakasarin'ny tambajotra maty voatifitra tany benghazi. http://aje.me/er5bzy
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#ajenglish and #israeli media both covered #egypt rallies and ignored events in #syria. #hama massacre #feb5 this post is part of our special coverage syria protests 2011.
#ajenglish sy #israeli dia samy nanao tatitra momba ireo fivorivoriana tany #egypt ary tsy niraharaha ireo hetsika taty #syria. vono olona #hama #feb5
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :