Vous avez cherché: comparative (Anglais - Malgache)

many of them studied film; many of them studied comparative literature.
nianatra horonantsary ny maro amin'izy ireo; nianatra ny literatiora "fanaovana fampitahàna" ny sasany.

do they get a free course in comparative whipping while in prison?
mahazo fampianarana maimai-poana ny fikapohana mitovy amin'ireny ve ry zareo any am-ponja?

so it remains to be seen how indian consumers deal with these comparative ads.
ny tsy fantatra anefa dia hoe ahoana ny fomba fandraisan'ny mpanjifa indiana ireny dokambarotra mampitaha ireny.

note that shitake does not come cheap, as demonstrated in the detailed comparative study published by virginie on the same blog post.
fantaro fa tsy mora vidy akory ny shitake, araka ny fanaporofoana tao amin'ny fandalinana sy fampitahana amin'ny antsipirihany nataon'i virginie tao amin'io bilaogy io ihany.

this is old hat. this kind of comparative advertising used to work in the good old days when consumers sat up and made purchase decisions basis product attributes and product delivery norms in terms of solutions.
efa antitra be izany foma izany. taloha no nalaza ny dokam-barotra nampitaha, tamin'ny mbola nihaino fotsiny ny mpanjifa ary avy eo mandray fanapahan-kevitra amin'izay heveriny fa tsara kalitao mamaha ny olany.

do they dare carry out a comparative research on house prices, the price of goods, the environment, medical care and pensions between the us and china?!
dia sahin-dry zareo ve ny hamoaka fikarohana hampitahàna ny vidin-trano, ny vidin-tsakafo, ny tontolo iainana, ny fiahana ara-pahasalamana ary ny fihenjanana eo amin'i shina sy etazonia?!

ictj’s research and comparative experience clearly show that sustainable peace cannot be reached without ensuring justice, accountability, and victims’ rights.
mampiseho mazava ny fikarohan'ny ictj sy ny zava-misy azo ampitahana fa tsy ho tratra ny fandriampahalemana maharitra raha tsy misy ny fiantohana ny fahamarinana, ny fandraisana andraikitra sy ny zon'ireo niharam-boina.

based on a comparative study of the three major coups of pakistan history, tahir mehdi at dawn opined that there is no possibility for a coup-de-tat.
raha araka ny fampitahàna amin'ireo hetsika telo lehibe nisy teo amin'ny tantaran'i pakistana, nihevitra i tahir mehdi ao amin'ny dawn fa tsy hisy mihintsy ny fakàna an-keriny ny fitondrana.

she was the director of the un high commission for refugees legal office and as the national consultant for the un mission for guatemala. dr. paz y paz also served as director of the iccpg, the institute for comparative studies in criminal sciences in guatemala.
izy no talen'ny firenena mikambana misahana ny kômisiona hampanara-dalàna ny mpifindra monina ary izy koa no fankan-kevitra momba ny asan'ny firenena mikambana any guatemala. efa talen'ny iccpg (sampandraharaha misahana ny fampitahana ireo fianarana siansa momba ny vono olona any guatemala) koa izy.

on july 8, 2013, xiamen university’s website announced that “comparative research study project into the systematic structure and operational levels of the chinese dream” has won money from chinese academy of social sciences and will be conducted by professor hong yongmiao, dean of xiamen’s school of economics.
ny 8 jolay 2013, nanambara ny vohikalan'ny anjerimanontolon'i xiamen fa nahazo vola avy amin'ny fianarana ambaratonga ambony misahana ny siansa sosialy ny “tetikasa fikarohana fampitahàna ny endriky ny rafitra sy ireo ambaratonga azo ampiasain'ilay nofinofy shinoa (chinese dream)” ary hotarihan'ilay mpampianatra mpikaroka hong yongmiao, zokiolon'ny fianarana toekarena ao xiamen.