Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
it is not.
tsy izy anefa io.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is not fare
tsy mangarahara izany .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is not fair.
tsy rariny izany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is not fair!
tena tsy rariny!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gdm is not running
tsy mandeha gdm
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and this is not all.
tsy mbola tapitra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
configuration is not correct
tsy marina ny kirakira
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and she is not alone.
ary tsy irery izy miteny izany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%s is not a folder
tsy lahatahiry ny %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
extremism is not the solution.
tsy vahaolana ny fihenjanam-pihetsika.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iranian sexy movie is not sexy
فیلم سکسی ایرانی ج دید سکسی
Dernière mise à jour : 2022-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
#ortega is not #nicaragua.
#ortega tsy #nicaragua.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(this is not about politics!
(tsy mikasika ny resaka pôlitika ity!
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indonesia is not an islamic country.
tsy firenena islamika i indonezia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'dowry is not just about gold'
'tsy volamena ihany akory ny fampanarahana harena ny mpanorin-tokantrano'
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the encrypted address located with the https request is not blocked.
saingy ireo adiresy voaaro napetraka niaraka tamin'ny https kosa tsy voabahana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the development of big data and targeted advertising proves metadata is not "non-sensitive" at all.
ny fivoaran'ny angon-drakitra goavana sy ny dokambarotra manana tanjona kinendry dia manaporofo fa "tsy hoe tsy saropady" izany mihitsy ny metadata.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the perspective of biometrics data is not really something to look forward to either, blogger gino calls it like he sees it:
tsy dia misy inona antenaina ihany koa ny fomba fijery eo amin'ny resaka biometrika, ny bilaogera gino niantso azy ity araka izay hitany:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
law enforcement officials appear to believe that metadata, or "non-content" data, is not sensitive.
toy ny mino ireo manampahefana amin'ny fampiharana ny lalàna fa hoe tsy saropady ny metadata, na ny angon-drakitra "tsy votoaty".
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is not the first data theft of a national scale, but is certainly one of the largest.
tsy io no voalohany tamin'ny halatra angona teo amin'ny sehatry ny firenena, fa azo antoka kosa ho ny goavana indrindra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: