Vous avez cherché: indiscriminately (Anglais - Malgache)

they threw petrol bombs and fired indiscriminately.
nitoraka cocktail molotov ry zareo ary nitifitifitra fahatany.

ultra-right groups indiscriminately attack immigrants now
darohan'ireo mahery fihetsika tsy misy ankanavaka ireo mpila ravinahitra amin'izao fotoana izao.

tear gas was used indiscriminately on orchid magu near the supreme court building.
nampiasaina fahatàny ny entona mandatsa-dranomaso tao orchid magu teo akaikin'ny tranoben'ny fitsarana tampony.

dozens of men, women and children were killed in the early hours of sunday as israel indiscriminately shelled the eastern gaza city neighborhood of shujaiya.
lehilahy am-polony maro, zaza amam-behivavy no maty vao mangiran-dratsy ny alahady raha nandaroka baomba tsy misy fanavahana ny tao shujaiya tanàna atsinanan'i gaza ny israeliana.

a killer disease that knows no bounds and respects no life, man, woman, father, mother, child, it kills indiscriminately":
areti-mandringana tsy mahalàla fetra sy tsy manàja ny aina, na lahy, na vavy, na ray, na reny, na zaza, aripany avokoa”:

many ships are unfit to operate, they dispose of waste improperly, they block waterways indiscriminately, they break schedules—nobody is monitors any of this.
betsaka ireo sambo tsy tokony hiasa intsony, manary fako amin'ny fomba tsy ara-dalàna, mibahana tsy amim-piheverana ny làlana an-drano, tsy manaja ora - tsy misy mahafehy izany.

“when is a house a home and when does it become a military target?”, the image reads, in response to accusations that israel indiscriminately bombs houses in gaza.
“rahoviana ny trano iray no trano ary rahoviana izy io no mivadika ho lasibatry ny tafika?”, hoy ny vakin'ny sary, ho setrin'ny fiampangana hoe midaroka tsy misy fanavahana ireo trano any gaza ny israeliana.

for her "it is not acceptable to think that stones are a justification for riot police to indiscriminately sweep the largo de são bento, to chase people through the streets and to walk around hunting demonstrators at cais do sodre":
ho azy "tsy azo ekena mihitsy ny hisaina hoe ireo vato no hanamarinan'ireo polisy mpandrava korontana ny fandiovana an-jambany an'i largo de são bento, hihazany ny olona eraky ny arabe sy handehandeha eraky ny tanàna hamono lolo ireo mpanao fihetsiketsehana tao cais do sodre" :