Vous avez cherché: misunderstandings (Anglais - Malgache)

using languages that is not understood by other people may cause misunderstandings and cannot show your respect.
ny fampiasana teny izay tsy takatry ny olon-kafa dia mety hahatonga tsy fifankazahoana ary tsy mampiseho fanajana.

at a time when misunderstandings between cultures are rife, such events that promote communication and participation rather than passive spectator animosity can have a very real impact.
amin'ny fotoana mamparanitra ny tsy fifankahazoana eo amin'ireo kolotsaina dia mety hisy fiantraikany mivaingana ny fotoan-dehibe mampiroborobo ny serasera sy ny fandraisan'anjara noho ny mpijery tsy manao na inona na inona .

sanum hopes through comedy and satire she is able to show that there is more to muslims than terrorism, by showing that muslims can be funny too she believes people can begin to overcome misunderstandings about islam.
manantena i sanum fa amin'ny alalan'ireo hanihany sy fanarabiana dia ho afaka maneho izy fa ny silamo tsy hoe fampihorohoroana, tamin'ny fanehoana koa fa mba afaka mihanihany koa ny silamo ary mino izy fa hanomboka hiala ao an-tsain'ny olona ny tsy fahatakarana ny silamo.

however, the various authorities in this country, by making an issue of it and by what would appear to be selective action or inaction, have only encouraged and fuelled further misunderstandings, mistrusts and brokenness between the muslim and christian communities.
na izany aza, ireo mpitondra samy hafa teto amin'ity firenena ity, amin'ny fanaovana izany resaka izany ho olana sy ny amin'ny mety hanaovana izany ho asam-panavahana na tsy fihetsehana, dia mamporisika sy mamboly ny tsy fifankahazoana, ny tsy fifampitokisana ary fisarahana eo amin'ny vondrom-piaraha-monina silamo sy kristiana.

at the same time, police now have the tough job of responding to scepticism and misunderstanding in the community because of the widespread equation of hate speech with all forms of public criticism.
amin'izay fotoana izay ihany koa ny polisy dia ho mafy asa amin'ny fisalasalana sy ny tsi-fifankahazoan-kevitra eo amin'ny fiaraha-monina noho ny fitovian'ny fielezan'ny tenim-pankahalana amin'ny endrika ampahibemason'ny tsikera rehetra.