Vous avez cherché: organize (Anglais - Malgache)

access and organize files
hanakatra ary handamina rakitra

browse and organize your bookmarks
zahavo sy alamino ny tobin-drohinao

gv: how do you organize your content?
gv: ahoana ny fomba hanasokajianao ny asanao?

a separator to organize the panel items
mpampisaraka handaminana ireo zavatra amin'ny tontonana

that’s why i decided to organize this workshop.
izany indrindra no antony nikarakarako ity atrikasa ity.

journalists organize in congo-brazzaville · global voices
mametraka rafitra vaovao ireo mpanao gazety any kôngô-brazzaville

they are not just participating but also helping organize and present sessions.
tsy vitan'ny mandray anjara tsotra fotsiny izy ireo fa mikarakara sy manolotra lohahevitra ihany koa.

consequently cnn managed to organize fund raising and securing special treatment.
vokatr'izany, ny cnn dia nahavita nikarakara fanangonam-bola sy fiantohana ny fikarakarana manokana.

missing home, family and friends they try to organize celebrations in diaspora.
lavitry ny akany niaviany, ny fianakaviany sy ny namany, dia miezaka izy ireo manao fety fankalazana miaraka.

colombian immigrants organize themselves in order to help those affected in copiapó.
mifandamina ny kolombiana mpifindra monina mba hanampy ireo niharan'ny tondra-drano ao copiapó.

protesters are attempting to organize in spite of these effective forms of intimidation.
niezaka ny nifandamina ihany ny mpanao fihetsiketsehana na dia misy aza ny karazana fandrahonana tahaka izany.

fishermen organize first migrant workers' union in taiwan · global voices
nanangana ny sendikàny voalohany ny mpanarato mpifindra monina ao taiwan

just read! is against the decision of the opposition to organize a protest rally:
manohitra ny fanapaha-kevitry ny mpanohitra hanao fihetsiketseha-panoherana i just read! :

anyone can organize a local event in their city as long as the event is open for others to join.
ny tsirairay dia afaka mikarakara hetsika ao amin'ny tanàna misy azy ireo raha vantany hoe malalaka ho an'ny hafa ny handray anjara amin'ilay hetsika.

despite this prohibition, however, many thais continued to organize creative forms of protest actions.
fa na dia eo aza izany fandraràna izany dia mbola maro ireo thai nanohy nikarakara endrika hetsi-panoherana tsy fahita firy.

1freecountry writes that urmia lake does not distinguish between tehran and tabriz, we should organize in coming days everywhere.
1freecountry(firenena afaka ) dia manoratra fa ny reniranon'i urmia dia tsy manavaka ny tehran sy tabriz, mila mifandamina isika ato ho ato, na aiza na aiza.

a facebook event has been created to organize a sit-in protest in front of the indian high commission in bangladesh.
nisy ny hetsika facebook natsangana hikarakarana fihetsiketsehana sit-in eo anoloan'ny vaomiera ambony indiana ao bangladesh.

and when these doctors will learn hebrew and learn to organize their labor, we will deport them and import others from china.
ary rehefa mianatra ny teny hebreo ireny dokotera ireny sy mahay mandamina ny asany, dia ampodiantsika indray ka hanafatra hafa avy any shina.

and of course there is always need for volunteers to help organize or promote events in your city for next year, to spread the word around the globe...
ary mazava ho azy, misy foana ny filàna ireo mpilatsaka an-tsitrapo hanampy amin'ny fikarakarana na fanapariahana ireo fotoan-dehibe ao an-tanànanao amin'ny herintaona, mba hanaparitaka ny teny eran'izao tontolo izao …

as one of those who helped organize this protest, i can safely tell you that the government’s reaction was beyond anything we were expecting.
satria anisan'ireo nanampy tamin'ny fikarakarana ity fihetsiketsehana ity ny tenako, afaka milaza soa aman-tsara aminareo aho fa tafahoatra tsy araka ny niheveranay azy ny fihetsiky ny governemanta.