Vous avez cherché: restaurant (Anglais - Malgache)

brunei restaurant.
tranom-pisakafoanana ao brunei.

the restaurant is called red monkey.
red monkey no anaran'ilay trano fisakafoanana.

felicia gave a recommendation for a restaurant:
felicia dia manolotra sosokevitra ho ana trano fisakafoanana iray:

the folklore palace and restaurant karaweik hall.
karazan-dapa sady efitra lehiben'ny trano fisakafoanana karaweik.

not grafting in some fast food restaurant in berlin.
tsy mila miasa any amin'ny "fast-food" ao berlin.

yanukovich's floating 19th hole. the galleon restaurant.
ilay sambolain'ny taonjato faha-19 an'i yanukovich, natao ho toeram-pisakafoana.

talal wants to expand his business by opening a restaurant.
te-hanitatra ny fandraharahàny amin'ny fanokafana toeram-pisakafoana i talal.

a russian expat cooking his own eggs at a restaurant in juba:
rosiana iray monina eto, manendy ny atodiny tao aminà trano fisakafoanana iray ao juba:

breakfast shop, chicken restaurant and my favorite cafes all were shut down.
mpivarotra sakafo maraina, toerana fihinanana akoho sy ny trano fisotroana kafe ankafiziko, nihidy avokoa.

i sit on a chair in the restaurant, surrounded by those many friends.
mipetraka eo ambony seza ao amin'ilay trano fisakafoanana nohodidinin'ireo namana maro be aho.

here is a clip from one such restaurant in the cambodian capital city of phnom penh.
io (jereo ny lahatsoratra nadika) ary misy lahatsarinkira aseho anareo nalaina tany amin'ny efitra fisakafoanana iray tany phnom penh renivohitry kambôdza.

@elizabethwong: we went into a chappati restaurant for salt, water & tea.
@elizabethwong: nandeha namonjy toeram-pisakafoanana chappati ahitana sira, rano & dité izahay .

a syrian refugee wants to crowdfund his own restaurant in brazil · global voices
siriana mpitsoa-ponenana maniry fanangonam-bola ho an'ny toeram-pisakafoanany ao brezila

although her mother has a restaurant, when she got married she did not know how to fry an egg.
na dia manana trano fisakafoanana aza ny reniny, rehefa nanan-tokantrano izy dia tsy nahay nanendy atody akory.

bolivian restaurant wins praise for welcoming breast-feeding moms with open arms · global voices
bolivia : trano fisakafoanana mahazo dera noho ny fampandrosoany malalaka ny reny mampinono

this was the man after one of whose songs a restaurant chain (bhojohorimanna) was named.
avy amin'ny iray amin'ireo hiran'izany lehilahy izany no nakana ny anaran'ilay fitambaranà trano fisakafoana (bhojohorimanna).

after they were kicked out for hampering business, some in the korean community called for a boycott of the restaurant.
taorian'ny nandroahana azy ireo fa hoe manelingelina ny asa fandraharahana, niantso fanaovana ankivy an'ilay trano fisakafoanana ny sasany tao anatin'ny vondrom-piarahamonin-dry zareo koreana.

the article interviews a restaurant owner in phnom penh who explains the country's relatively clean soil:
nanao fanadihadiana ny tompon’ny hotely fisakafoanana tao phnom penh ny loharanom-baovao, koa nanazava izy fa raha atao ny fampitahana dia madio ny nofon-tany eto amin’ny firenena:

as in other crowfunding campaigns, donors will receive gifts such as lunches in the future restaurant or discount cards valid for a year.
sahala amin'ireo hetsika hafa fanangonam-bola, hahazo fanomezana toy ny sakafo ao amin'ilay toeram-pisakafoana ho foronina, na karatra fahazoana fihenam-bidy azo ampiasaina mandritra ny taona iray ireo malala-tànana.

the restaurant, the most high end of the half dozen or so ethiopian restaurants within 500 meters, sits at the intersection of ggaba road and tank hill road.
trano fisakafoanana, ny tena farany raitra amin'ny antsasak'ireo ampolony na ireo trano fisakafoanana etiopiana ao anatin'ny 500 metatra, no mipetraka any amin'ny fihaonan-dàlan'i ggaba road sy ny tank hill road.