Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
palestinian territory
australian capital territorypanamá
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
australian capital territory
australian capital territory
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
central time (northern territory)
australia
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gps points help map out the achuar territory
manampy hahafantarana ny zarantany achuar ny teboka asehon ny gps
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
let them make decisions on their own territory.
avelao izy ireo hanapa-kevitra ao amin'ny sisintaniny manokana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i like to mix things up and explore new territory.
tia manafangaro zavatra aho ary mitrandraka tontolo vaovao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
'ministers will be delivering messages from isis territory'
'avy any amin'ny faritany misy ny isis no handefa hafatra ireo minisitra'
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it does not matter whose territory you are trespassing on.
tsy maninona izay fari-pirenena itsakitsahanao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is not expected to threaten any part of cuban territory.
tsy misy tokony hampatahotra ny faritra kiobàna noho izany.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
effectively, russia is providing tajiks with jobs on its territory.
avelan'i rosia, amin'ny resaka lalàna, ireo tadjiks mba hiasa eo amin'ny taniny.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a new forum palace is planned to be built on this territory.
lapa vaovao iray ho an'ny forum no kasaina haorina eo.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because the activity of political parties on the territory of schools is forbidden.
satria ny hetsika ataon'ny antoko politika dia voarara aty an-tsekoly.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
argentina: puyehue volcano ash unstoppable in argentine territory · global voices
arzantina: tsy hay tohaina ny lavenon'ilay volokano puyehue any amin'ny faritr'i arzantina
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beijing rejects taiwan's independence and considers the island a wayward territory.
lavin'i beijing ny fahaleovantenan'i taiwan ary raisiny ho toy ny faritany misintaka ilay nosy.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
moreover, the philippines has yet to officially drop its claim that sabah is part of its territory.
ankoatr'izay, filipina dia mbola tsy nametraka am-pahibemaso ny fitakiany ny fananany ny faritanin'i sabah.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolivia: police block indigenous territory anti-highway march · global voices
bolivia: nosakan'ny polisy ny diaben'ny zanatany manohitra ny lalambe migodàna
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"certainly, the state over whose territory this occurred bears responsibility for this terrible tragedy.
"mazava loatra, ny fanjakana izay nisehoan'izany tao amin'ny taniny no tompon'andraikitra amin'iny loza mahatsiravina iny.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
it is a strategic territory and middle transit point for drug transshipments from south america to mexico and the united states.
toerana stratejika sy toeram-pampitana rongony avy any amerika atsimo mankany meksika sy etazonia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in my humble opinion, anglophones and francophones coexist peacefully all across the national territory as citizens of the same planet.
raha ny hevitro manokana aloha, amin'ny maha-olon'ity tany ity ahy, miara-miaina am-pilaminana ny mpiteny anglisy sy ny mpiteny frantsay manerana ny firenena.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intriguingly, the new leak also reveals internal population surveys allegedly conducted on rebel-held territory in december 2014.
mahagaga, manambara ihany koa fanadihadiana anatiny ny mponina izay lazaina fa natao tamin'ny volana desambra 2014 tany amin'ny faritra tazonin’ny mpikomy ny fiporitsahana vaovao.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :