Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
causality
kawŻalitÀ
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
however, the causality of the sevelamer crystals in initiating such disorders has not been demonstrated.
madankollu, il-kawsalità tal-kristalli ta’ sevelamar fil- kaġun ta’ dawn id-disturbi ma ġietx murija.
potassium elevation has been reported in a few patients receiving aranesp, though causality has not been established.
Żjieda fil-potassium ġiet irrappurtata f’xi pazjenti li ngħataw aranesp, għalkemm il-kawża għadha ma ġietx stabbilita.
potassium elevation has been reported in a few uraemic patients receiving neorecormon, though causality has not been established.
elevazzjoni tal-potassju kienet irrappurtata f’xi pazjenti uremiċi li kienu qed jirċievu neorecormon, għalkemm ma kinitx stabbilita il-kawżalita`.
the frequencies in the following table were based on all reported adverse drug reactions, regardless of the investigator assessment of causality.
il- frekwenzi fit-tabella li jmiss kienu bbażati fuq l-avvenimenti kollha li ġew irrapportati, mingħajr kunsiderazzjoni għall-valutazzjoni tal-kawżalita tal-investigatur.
they have three cumulative characteristics: a hormonal function, an adverse effect, and a causality between the two.
għandhom tliet karatteristiċi kumulattivi: funzjoni ormonali, effett avvers, u relazzjoni kawżali bejn it-tnejn.
all-causality complex renal cysts were experienced by 52 (3%) of 1722 patients treated with crizotinib.
Ċesti renali kumplessi f’ kull kawżalità, kienu esperjenzati minn 52 (3%) minn 1,722 pazjent ikkurati bi crizotinib.
in these clinical studies, discontinuation due to adverse events, regardless of causality, was observed in 11.3% of patients.
f’dawn l-istudji kliniċi, kien osservat twaqqif tat-terapija minħabba avvenimenti avversi, irrispettivament mill-kawżalità, fi 11.3% tal-pazjenti.