Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
metallic coating by immersion in molten metals (zinc galvanizing or tin dipping)
Żebgħa metallika b'immersjoni f'metalli mdewba (galvanizzazzjoni taż-żingu jew iddippjat fil-landa)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
information on the nature of the protection against internal and external corrosion (in the case of galvanizing, the quality of the zinc coating must be stated);
tagħrif fuq in-natura ta' protezzjoni kontra korrożjoni interna jew esterna (fil-każ ta' l-iggalvanizzar, il-kwalità tal-kisja taż-żingu għandha tkun mistqarra);
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
electroplating shops, pickling plants, anodic oxidation plants, burnishing plants, hot galvanizing plants, hardening shops, printed circuit board manufacture, battery manufacture, enamelling works, mechanical workshops, slide polishing shops;
ħwienet tal-kisi bil-fidda, fabbriki fejn jitħawwru l-oġġetti biex ma jitħassrux, fabbriki anodiċi ta' ossidazzjoni, fabbriki għall-imbornitura, fabbriki tal-galvanizzar sħun, ħwienet li jwebbsu, manifattura ta' l-iskedi biċ-ċirkuwitu stampat, manifattura ta' batteriji, xogħol ta' l-iżmalt, ħwienet fejn isir ix-xogħol mekkaniku, ħwienet li jillustraw is-slides;
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :