Vous avez cherché: supine (Anglais - Maltais)

Anglais

Traduction

supine

Traduction

Maltais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Maltais

Infos

Anglais

the corresponding additional reduction in supine diastolic blood pressure was 7 mmhg.

Maltais

it-tnaqqis addizzjonali korrespondenti ma’ pressjoni għolja supine diastolic kienet ta’ 7 mmhg.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

injection is best done when the patient is in the supine position by deep subcutaneous injection.

Maltais

l-injezzjoni l-aħjar issir meta l-pazjent huwa f'pożizzjoni mimduda permezz ta' injezzjoni profonda minn taħt il-ġilda.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

no significant reduction in supine blood pressure was observed in all clinical studies conducted with silodosin.

Maltais

ma ġie osservat l-ebda tnaqqis sinifikanti fil-pressjoni tad-demm ta’ persuna minduda fl-istudji kliniċi kollha li saru b’silodosin.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the mean maximum decreases in supine systolic blood pressure following 100 mg oral dosing of sildenafil was 8.4 mmhg.

Maltais

l-ogħla tnaqqis medju fil-pressjoni sistolika f’pożizzjoni minduda wara 100 mg ta’ sildenafil doża orali kien ta’ 8.4 mmhg.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

if hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position, with salt and volume replacement given quickly.

Maltais

jekk il-pressjoni titbaxxa, il- pazjent għandu jinżamm mimdud fuq dahru, u jingħata malajr sostitut tal-melħ u tal-volum.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

doses of 150-300 mg once daily lower supine or seated blood pressures at trough (i.e.

Maltais

dożi ta' 150-300 mg darba kuljum iniżżlu il-pressjoni meħudha meta pazjent ikun mindud jew bil-qiegħda (i.e.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

following administration of therapeutic doses to patients with hypertension, amlodipine produces vasodilatation resulting in a reduction of supine and standing blood pressures.

Maltais

wara li jingħataw dożi terapewtiċi lill-pazjenti li jsofru minn pressjoni għolja, amlodipine jnaqqas il- vażodilatazzjoni, li jwassal għal tnaqqis fil-pressjonijiet tad-demm kemm meta l-pazjent ikun mimdud kif ukoll wieqaf.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

following administration of therapeutic doses to patients with hypertension, amlodipine produces vasodilation, resulting in a reduction of supine and standing blood pressures.

Maltais

wara li jingħataw dożi terapewtiċi lill-pazjenti li jsofru minn pressjoni għolja, amlodipine inaqqas il- vażodilatazzjoni, li jwassal għall-tnaqqis fil-pressjonijiet tad-demm kemm meta l-pazjent ikun mindud kif ukoll wieqaf.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Anglais

if hypotension occurs with copalia, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.

Maltais

jekk taqa’ l-pressjoni b’copalia, il-pazjent għandu jitqiegħed mindud wiċċu ‘l fuq u jekk ikun meħtieġ, jingħata infużjoni fil-vina b’ilma bil-melħ.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

if excessive hypotension occurs with copalia hct, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.

Maltais

jekk b’copalia hct l-pressjoni taqa’ ħafna, il-pazjent għandu jitqiegħed mimdud wiċċu ’l fuq u, jekk ikun meħtieġ, jingħata infużjoni fil-vina b’saline normali.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if hypotension occurs with amlodipine/valsartan, the patient should be placed in the supine position and, if necessary, given an intravenous infusion of normal saline.

Maltais

jekk taqa’ l-pressjoni b’amlodipine/valsartan, il-pazjent għandu jitqiegħed mindud wiċċu ‘l fuq u jekk ikun meħtieġ, jingħata infużjoni fil-vina b’ilma bil-melħ.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

if hypotension occurs, the patient should be placed in a supine position and intravenous fluid replacement (intravenous infusion of physiologic saline) should be administered if necessary.

Maltais

jekk ikun hemm pressjoni baxxa, il- pazjent għandu jitqiegħed wiċċu ’ l fuq, u jekk meħtieġ għandu jingħata fluwidu ta ’ sostituzzjoni ġol- vina (infużjoni ta ’ salina fiżjoloġika fil- vina).

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

the mean maximum decreases in supine systolic blood pressure following 20 mg and 40 mg vardenafil were – 6.9 mmhg under 20 mg and – 4.3 mmhg under 40 mg of vardeanfil, when compared to placebo.

Maltais

3 mmhg meta ngħatat 40 mg ta 'vardenafil.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,941,708,629 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK