Vous avez cherché: tissue factor pathway inhibitor (Anglais - Maltais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Maltese

Infos

English

tissue factor pathway inhibitor

Maltese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Maltais

Infos

Anglais

the mechanism of action includes the binding of factor viia to exposed tissue factor.

Maltais

il-mekkaniżmu ta’ kif jaħdem jinkludi r-rabta tal-fattur viia mal-fattur tat-tessuti espost.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

factor ix is activated by factor xia in the intrinsic coagulation pathway and by factor vii/tissue factor complex in the extrinsic pathway.

Maltais

fattur ix jiġi attivat minn fattur xia fil-passaġġ intrinsiku ta' koagulazzjoni u minn fattur vii/fattur tat-tessut fil-passaġġ estrinsiku.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

factor ix is activated by factor vii/tissue factor complex in the extrinsic pathway as well as factor xia in the intrinsic coagulation pathway.

Maltais

il- fattur ix hu attivat permezz tal-kumpless tal-fattur vii/fattur tat-tessut fil-passaġġ estrinsiku, kif ukoll permezz tal-fattur xia fil-passaġġ intrinsiku tal-koagulazzjoni.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

this results in the conversion of prothrombin into large amounts of thrombin independently of tissue factor.

Maltais

dan jirriżulta fil-konverżjoni ta’ prothrombin f’ammonti kbar ta’ thrombin indipendentement mill-fattur tat-tessuti.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

pharmacological doses of novoseven activate factor x directly on the surface of activated platelets, localized to the site of injury, independently of tissue factor.

Maltais

dożi farmakoloġiċi ta’ novoseven jattivaw il-fattur x direttament fuq il-wiċċ tal-plejtlets attivati, li jkunu lokalizzati fis-sit tal-ferita, indipendentement mill-fattur tat-tessut.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

the factors most strongly inhibited are thrombin and factor xa, but also factors of contact activation, intrinsic system and the factor viia/ tissue factor complex.

Maltais

wkoll il- fatturi ta 'l attivazzjoni tal- kuntatt, sistema intrinsika u l fattur viia/ kumpless tal -

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

these include atiii-dependent inhibition of other coagulation factors like factor viia, induction of endogenous tissue factor pathway inhibitor (tfpi) release as well as a reduced release of von willebrand factor (vwf) from the vascular endothelium into the blood circulation.

Maltais

dawn jinkludu inibizzjoni li tiddependi fuq il-atiii ta' fatturi koagulanti oħrajn bħall-fattur viia, induzzjoni tar-rilaxx tal-inibitur tal-passaġġ tal-fattur tat-tessut endoġenu (tfpi) kif ukoll tnaqqis fir-rilaxx ta' fattur von willebrand (vwf) mill-endothelium vaskulari fiċ-ċirkolazzjoni vaskulari.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in pathological conditions in which tissue factor may be expressed more extensively than considered normal, there may be a potential risk of development of thrombotic events or induction of disseminated intravascular coagulation (dic) in association with novoseven treatment.

Maltais

f’kundizzjonijiet patoloġiċi li fihom il-fattur tat-tessut jista’ jiġi espress b’mod aktar estensiv minn dak li huwa kkunsidrat bħala normali, jista’ jkun hemm riskju potenzjali ta’ l-iżvilupp ta’ avvenimenti trombotiċi jew li jkun hemm koagulazzjoni intravaskulari disseminata (disseminated intravascular coagulation-dic) meta tingħata l-kura ta’ novoseven.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Anglais

hedgehog pathway inhibitors (see section 5.1) such as vismodegib, have been demonstrated to be embryotoxic and/or teratogenic in multiple animal species and can cause severe malformations, including craniofacial anomalies, midline defects and limb defects (see section 5.3).

Maltais

inibituri tar-rotta hedgehog (ara sezzjoni 5.1) bħal vismodegib intwerew li huma embrijotossiċi u/jew teratoġeniċi f’ħafna speċi ta’ annimali u jistgħu jikkawżaw malformazzjonijiet severi, inkluż anomaliji fil-kranju u l-wiċċ, difetti fil-linja tan-nofs u difetti fir-riġlejn u d-dirgħajn (ara sezzjoni 5.3).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,441,329 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK