Vous avez cherché: alarm clock (Anglais - Maori)

in the clock
ata wa

half from one clock
haurua mai i te rua karaka

may be in the clock
roto

ten o clock in the morning
tekau karaka

as the sky signal is in the clock #ai
mai te tohu rangi kei te tohu nuku #yes

my voice is my alarm, my voice is my blank map
ko toku reo toku ohooho ko toku reo toku mapihi maurea

a day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.
ko te ra ia o te tetere, o te whakaoho mo nga pa taiepa, mo nga taumaihi tiketike

but when the congregation is to be gathered together, ye shall blow, but ye shall not sound an alarm.
otiia, ka meatia kia huihuia te whakaminenga, me whakatangi e koutou, engari kaua e whakatangihia he whakaoho

when ye blow an alarm the second time, then the camps that lie on the south side shall take their journey: they shall blow an alarm for their journeys.
a, i te rua o a koutou whakatangihanga o te whakaoho, na ka hapainga nga puni e noho ana ki te taha ki te tonga: me whakatangi he whakaoho e ratou mo o ratou maunutanga

and if ye go to war in your land against the enemy that oppresseth you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered before the lord your god, and ye shall be saved from your enemies.
a ki te anga koutou ki te whawhai i to koutou whenua ki te hoariri e whakatupu kino ana i a koutou, na me whakatangi he whakaoho ki nga tetere; a ka maharatia koutou e ihowa, e to koutou atua, ka whakaorangia hoki i o koutou hoariri

blow ye the trumpet in zion, and sound an alarm in my holy mountain: let all the inhabitants of the land tremble: for the day of the lord cometh, for it is nigh at hand;
whakatangihia te tetere ki hiona; hei whakaoho ki toku maunga tapu, kia wiri nga tangata katoa o te whenua: kei te haere mai hoki te ra o ihowa, kua tata

and, behold, god himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. o children of israel, fight ye not against the lord god of your fathers; for ye shall not prosper.
na, tena, kei a matou te atua hei rangatira, me ana tohunga, me nga tetere tangi nui, hei whakatangi i te whawhai ki a koutou. e nga tama a iharaira, kaua e whawhai ki a ihowa, ki te atua o o koutou matua; e kore hoki e taea e koutou