Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the sea
te marae
Dernière mise à jour : 2023-10-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
they are in the sea
mawiwi
Dernière mise à jour : 2019-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wairaka lies in the sea
e takoto ana ā wairaka i roto i te moana
Dernière mise à jour : 2020-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the women are in the sea
kei te wahine ngā kāri
Dernière mise à jour : 2022-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
heart of the sea
italiano
Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i've seen the sea
i kai au i te kerepi
Dernière mise à jour : 2023-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i stand by the sea
ka mahimahi au ki tō māmā
Dernière mise à jour : 2022-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
may i go into the sea
kia tae atu ahau ki roto a tangaroa
Dernière mise à jour : 2021-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am going to the sea
i haere au ki te kāinga.
Dernière mise à jour : 2022-08-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have come from across the sea
Dernière mise à jour : 2023-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i respect you man of the sea
tangata o te moana
Dernière mise à jour : 2021-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and were all baptized unto moses in the cloud and in the sea;
i iriiria ano ratou katoa ki a mohi i roto i te kapua, i roto hoki i te moana
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
who is the sea where my concerns are longed.
ko mahuhu ki te rangi te waka
Dernière mise à jour : 2023-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
to be rough (of the sea), choppy, agitated
karekare
Dernière mise à jour : 2019-12-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when even was now come, his disciples went down unto the sea,
a, no ka ahiahi, ka haere ana akonga ki te moana
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.
na kua ahiahi, i waenga moana te kaipuke, ko ia anake hoki i uta
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
i te moana tou ara, i nga wai nui tou huarahi, e kore ano e kitea ou takahanga
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.
na, tera te kaipuke te akina ra e te ngaru i waenga moana: i he hoki te hau
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and four great beasts came up from the sea, diverse one from another.
na ka puta ake e wha nga kararehe nunui i te moana, rere ke tonu tetahi i tetahi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i will leave the seas for your love
ka wehe au i nga moana mo to aroha
Dernière mise à jour : 2023-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: