Vous avez cherché: bane of arthropods (Anglais - Néerlandais)

bane of arthropods
vloek van geleedpotigen

another enormous group of arthropods are the insects.
een andere, enorm grote groep geleedpotigen zijn de insecten.

computers were the bane of my life on earth !
computers waren de vloek van mijn leven op aarde!

its food consists of several kinds of arthropods, especially centipedes and beetles.
het voedsel bestaat uit allerlei geleedpotigen, vooral duizendpoten en kevers.

products used for the control of arthropods (e.g. insects, arachnids and crustaceans).
producten voor de bestrijding van geleedpotigen (bijvoorbeeld insecten, spinachtigen en schaaldieren).

permethrin acts on the nervous system of arthropods, such as insects and ticks, leading to their death.
permethrin werkt op het zenuwstelsel van de arthropoden, zoals insecten en teken, leidend tot hun dood.

where there is a possibility of arthropods other than bees being exposed, no authorisation shall be granted if:
wanneer er een mogelijkheid van blootstelling van andere geleedpotigen dan bijen bestaat, wordt geen toelating verleend:

this shallow reef, ½ mile from shore, has been the bane of ships for centuries.
dit rif, dat op ongeveer een ½ zeemijl uit de kust ligt, was door de eeuwen heen de schrik van vele zeelieden.

eurypterids (sea scorpions) are an extinct group of arthropods that are related to arachnids and include the largest known arthropods to have ever lived.
zeeschorpioenen (eurypterida) zijn een groep uitgestorven geleedpotigen, behorend tot de chelicerata, die leefden van 500 tot 245 miljoen jaar geleden.

products used for the control of arthropods (e.g. insects, arachnids and crustaceans), by means other than repulsion or attraction.
producten voor de bestrijding van geleedpotigen (bv. insecten, spinachtigen en schaaldieren) met andere middelen dan afweren of aanlokken.

for the greens the entire euratom treaty is the bane of our lives, because it favours nuclear power over safer forms of energy.
voor de groenen is het hele euratomverdrag de nagel aan onze doodskist, omdat het kernenergie prefereert boven veiliger energievormen.

he attained the position of head of the laboratory of arthropods, paleontological institute of russian academy of sciences, academy of sciences of the ussr (now russian academy of sciences) in moscow.
* 1937: ["dipteran insects, vol.

this is also included because, as you know, noise pollution is one of the banes of our time.
dat zit er ook in, dat weet u, omdat geluidsoverlast een van de grote ziektes van deze tijd is.

and living amongst the tangle of tube worms is an entire community of animals: shrimp, fish, lobsters, crab, clams and swarms of arthropods that are playing that dangerous game between over here is scalding hot and freezing cold.
tussen de wirwar van kokerwormen leeft een hele gemeenschap van dieren, garnalen, vissen, kreeften, krabben, oesters en zwermen vlokreeften die dat gevaarlijke spel spelen tussen hier gloeiend heet en daar ijskoud.

what is fundamentally different, where there is confusion, is that the chinese are responsive, their disbursement process is much faster than ours, with all our bureaucracy, which has been the bane of my life for nearly four years.
het fundamentele verschil, waarover verwarring heerst, ligt in het feit dat de chinezen responsief te werk gaan, hun uitbetalingsproces functioneert veel sneller dan het onze, met al onze bureaucratie die al sinds bijna vier jaar de nagel aan mijn doodskist is.

the policy which the Åu persists in applying, despite an average rate of growth of 3.3% in 2000, does not appear to be reducing the unemployment or the poverty which is the bane of the lives of 22% of the population of the Åu.
de eu dringt echter op haar beleid aan, ofschoon het gemiddeld groeipercentage in 2000 3,3% bedroeg.met dit beleid kan echter noch de werkloosheid, noch de armoede, waar meer dan 22% van de eu-bevolking onder gebukt gaat, bestreden worden.