Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and letting fall his cloak and raising his hat, he advanced toward milady.
en zijn mantel latende vallen en zijn hoed uit de oogen zettende, naderde hij milady.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"cloak and dagger is a 1946 film directed by fritz lang, starring gary cooper.
==rolverdeling==* gary cooper: professor alvah jesper* robert alda: pinkie* lilli palmer: gina* vladimir sokoloff: polda* j. edward bromberg: trenk* marjorie hoshelle: ann dawson* ludwig stössel: duitser* helene thimig: katerin lodor* dan seymour: marsoli* marc lawrence: luigi* james flavin: kolonel walsh* patrick o'moore: engelsman* charles marsh: erich== externe link ==
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
often, rhapsodes are depicted in greek art, wearing their signature cloak and carrying a staff.
vaak worden rapsoden in de griekse kunst afgebeeld met hun kenmerkende mantel en houten staf.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as part of the redesign, captain marvel received a new costume designed by frank with a long cloak and hood.
tevens werd zijn personage gebruikt voor amalgam comics, een stripserie gemaakt door dc comics en marvel comics.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in a cloak and dagger operation the remains were moved to the crypt of the notre-dame cathedral, luxembourg.
zijn stoffelijke resten werden in 1946 bijgezet in de kathedraal van luxemburg.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bring down my mackintosh and traveling-cloak, and some stout shoes, though we shall do little walking.
trek goede schoenen aan. intusschen wij zullen bijna niet loopen.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said nothing; he only girded on his sword, wrapped himself in his cloak, and went straight to buckingham palace.
hij zeide niets, gordde alleen zijn degen om, wikkelde zich in zijn mantel en begaf zich naar buckingham-palace.”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==kent thurston==little is known about kent thurston's origins or the origins of the cloak and chemical he used.
== kent thurston ==weinig is bekend over kent thurstons roots en het begin van de mantel en elke chemicaliën zijn gebruikt.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the officer followed her. a large cloak was spread at the stern; the officer requested her to sit down upon this cloak, and placed himself beside her.
de officier volgde haar; een groote mantel was aan den achtersteven uitgespreid, de officier deed haar er op plaats nemen en zette zich naast haar.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
overcoats, car coats, capes, cloaks and similar articles
mantels, capes en dergelijke artikelen
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
overcoats, raincoats, car coats, capes, cloaks and similar articles
mantels, regenjassen, capes en dergelijke artikelen
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
we want to be part of this special day giving you the best service for rental and sale of caps and gowns for graduation with...
we willen deel uitmaken van deze speciale dag die u de beste service voor verhuur en verkoop van caps en jurken voor afstuderen met een...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but d’artagnan had reckoned without the wind. as he was about to pass, the wind blew out porthos’s long cloak, and d’artagnan rushed straight into the middle of it.
maar d’artagnan had niet op den wind gerekend; immers juist toen hij zijn vaart nam, spreidde de wind den grooten mantel van porthos uit, zoodat d’artagnan vlak tegen denzelven inliep.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men's or boys' woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes
overjassen, regenjassen en andere jassen, capes en dergelijke artikelen, van weefsel, voor heren of voor jongens
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
== early life ==mihok was born in new york city, new york, the son of actors andrea mihok (née cloak) and raymond thorne (né mihok).
delfín sporting club is een professionele voetbalclub uit manta, ecuador.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
men’s or boys’ woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes, of wool, of cotton or of man-made textile fibres (other than parkas) (of category 21)
overjassen, regenjassen, andere jassen en capes, van weefsel, van wol, van katoen of van synthetische of kunstmatige vezels (andere dan parka’s, bedoeld bij categorie 21), voor heren of voor jongens
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.