Vous avez cherché: exaggerations (Anglais - Néerlandais)

those are only artistic exaggerations.
het zijn slechts artistieke overdrijvingen.

naturism fights against the exaggerations of the civilisation.
naturisme strijdt tegen de excessen van de civilisatie.

however, this proposal for a resolution contains exaggerations and irregularities.
deze ontwerp-resolutie bevat echter ook overdrijvingen en zaken die niet kloppen.

but a historical analysis has no need of those exaggerations proper to agitation.
een historische analyse heeft echter propagandistische overdrijvingen niet nodig.

‘and that the fool among us used to utter false exaggerations against allah.’
een dwaze van ons heeft iets van god gezegd, wat geheel valsch is.

my goal is to breed healthy, balanced dogs without any exaggerations and we breed confirm the breed standard.
mijn doel is om gezonde, stabiele en balanced amstaffs te fokken zonder overdrijvingen en met de rasstandaard als leidraad.

all zionist lies and exaggerations, was the conservative newspaper kayhan's verdict on the purported nuclear threat.
allemaal zionistische leugens en overdrijvingen, oordeelde het conservatieve blad kayhan over dit vermeende atomaire gevaar.

exaggeration of the deep reflexes
hyperreflexie