Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
additional u.s. reinforcements surrounded the "kampfgruppe" in stoumont and la gleize.
amerikaanse troepen omsingelden de "kampfgruppe" in stoumont en la gleize.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he was promoted to standartenführer for his performance in command of a kampfgruppe during the fighting in the volchow pocket.
bel geddes bleef tot 1990 en verdween dan uit de serie.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in heavy fighting, the "kampfgruppe" halted the enemy attack, destroying the spearhead.
dit getal bevat ook officieren die voor of na hun dienst in de divisie in de kampen hebben gediend.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
joachim peiper was the commander of the eponymous kampfgruppe responsible for the malmedy massacre during the december 1944 battle of the bulge.
_}de california state route 99 (sr 99), meestal highway 99 of kortweg 99 genoemd, is een state highway van de amerikaanse deelstaat californië.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in february 1944 the "kampfgruppe" was transferred to france to join the rest of the division already stationed there.
in februari 1944 werd de kampfgruppe overgeplaatst naar frankrijk.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
part of the formation under werner ostendorff was left in the east, and they were titled "kampfgruppe ss-reich".
een deel van de divisie werd achtergelaten in het oosten, waar ze kampfgruppe ostendorff vormden.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"kampfgruppe frey" on the eastern flank, launched an attack north of the odon, supported by panzer ivs of the 21st panzer division.
britse patrouilles troffen marcelet deels leeg aan, de duitse frontlinie bleek te zijn teruggetrokken naar carpiquet.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
during the night kampfgruppe weidinger, a 2,500-strong battle group from the 2nd ss panzer division arrived at the front and was placed under the command of the panzer lehr.
===28 juni===tijdens de vroege uren van 28 juni arriveerde een gevechtsgroep van de 1ste ss panzer division, kampfgruppe frey, aan het front.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ss-hauptsturmführer" anton 'toni' ameiser took command, and the kampfgruppe was redesignated "kampfgruppe ameiser".
zo bereikten ze de duitse linies aan de andere kant van de rivier.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
)*operation gladio (italy, although working in many countries)**lochos oreinon katadromon, or lok (greece)**operation (red) sheepskin (greece)**owsgv (austria)**plan bleu, la rose des vents, and arc-en-ciel (france)**roc (norway)**sdra8 and stc/mob (belgium)**bund deutscher jugend – technischer dienst, or td bjd (germany-west)**kgu - kampfgruppe gegen unmenschlichkeit e.v.
l'oisans is een streek in de franse alpen, gelegen in de departementen isère en hautes-alpes en komt overeen met het stroomgebied van de rivier de romanche en haar zijrivieren de eau d'olle, lignarre, sarenne, vénéon en ferrand.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :