Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in handweaving the selvage is generally the same thickness as the rest of the cloth, and the pattern may or may not continue all the way to the edge, thus the selvage may or may not be patterned.
bij gebruik van een lap stof in bijvoorbeeld kleding zal een echte zelfkant niet rafelen en hoeft ook niet extra afgewerkt te worden, in tegenstelling tot daar waar de stof geknipt werd.
the reverse side of the cloth must bear the logotype adopted by the range states of the species, which are signatories to the convenio para la conservación y manejo de la vicuña, and the selvages the words “vicuÑa-argentina”.
de achterkant van het weefsel moet zijn voorzien van het logo dat is aangenomen door de staten waar de soort voorkomt en die partij zijn bij de convenio para la conservación y manejo de la vicuña, en de zelfkant van het opschrift „vicuÑa-argentina”.