Vous avez cherché: they’re gonna put me back on the plane (Anglais - Néerlandais)

they are put back on the street, 'illegalized.'
zij worden op straat gezet, 'geÜllegaliseerd'.

put the cap back on the bottle.
plaats de dop terug op de fles.

back on the road
snel weer op pad…

put the cover back on the needle.
bevestig de beschermkap weer op de naald.

put the cap back on the yellow needle.
plaats de dop terug op de gele naald.

come back on the 1st july
kom terug op de eerste dag van juli

put the protective cap back on the spray bottle.
zet de beschermdop terug op de sprayfles.

afghanistan back on the agenda
afghanistan terug op de agenda

after trubbelig half hour we were back on the plane, all in one place.
na een trubbelig halfuurtje mochten we weer het vliegtuig in, allemaal op dezelfde plaats. na nog eens ruim een half uur vliegen kwamen we aan in antsiranana, waar de landrovers op ons stonden te wachten.

do not pull back on the plunger.
trek de zuiger niet achteruit.

a look back on the events of 1955
terugblik op de gebeurtenissen van 1955

i cannot now go back on the vote.
ik kan nu niet op de stemming terugkomen.

it is turning its back on the future.
het staat met de rug naar de toekomst.

do not pull back on the plunger at any time
trek de zuiger nooit terug

the bottles are placed back on the shaker.
de flessen worden teruggeplaatst op het schudapparaat.

after a dive to 24 meters back on the boat.
we hebben bijvoorbeeld een heel mooie blauw-grijze murene gezien. na een duik naar 24 meter terug op de boot.

place the needle cover back on the work surface.
leg de beschermhuls van de naald op het werkblad.

yes can you add me back on snapchat we can get naughty baby
are you horny sweetheart

3.3 current account balance back on the political agenda
3.3 saldo op de lopende rekening weer op de politieke agenda

from the plane, we had a good view on the amount of snow.
vanuit het vliegtuig hebben we mooi uitzicht op de sneeuwvlaktes.