Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
he is seer of all things.
hij doorziet alles.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god has knowledge of all things.
god is alwetend.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
and he is, of all things, knowing.
en hij schiep alle dingen en hij is alwetend omtrent alles.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah has knowledge of all things.
en allah is alwetend over alle zaken.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he has the knowledge of all things".
en allah is alwetend over alle zaken.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allah is ever knower of all things.
god is alwetend.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed allah is, of all things, knowing.
god is alwetend.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed allah has knowledge of all things.
god is alwetend.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah takes careful account of all things.
god rekent alles.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
listeners are they to falsehood, devourers of the forbidden.
zij geven gehoor aan leugen, zij verteren het oneerlijk verkregene!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are listeners to lies and devourers of the unlawful.
zij geven gehoor aan leugen, zij verteren het oneerlijk verkregene!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
they are listeners of falsehood and greedy devourers of unlawful earnings.
zij geven gehoor aan leugen, zij verteren het oneerlijk verkregene!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[they are] avid listeners to falsehood, devourers of [what is] unlawful.
zij geven gehoor aan leugen, zij verteren het oneerlijk verkregene!
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
