Vous avez cherché: wear them with pride! (Anglais - Néerlandais)

with pride
met trots

label with pride
een label om trots op te zijn

the touareg, people with pride
de touareg, een trots volk

they will be carrying it with pride.
ze zullen ze integendeel met trots meedragen.

share them with us.
neem dan contact met ons op.

a story our grandchildren will tell with pride.
een verhaal dat onze kleinkinderen trots zullen navertellen.

always have them with you.
draag ze altijd bij je. vertel je naasten om erop toe te zien dat je ze zo spoedig mogelijk inneemt.

we promise with pride but we fail to deliver.
wij doen fraaie beloften, maar we komen ze niet na.

"that's right!” you gleam with pride.
“klopt!” zegt u trots.

accompany them with your prayer.
laat uw gebeden hem vergezellen.

a real spiritual leader is not puffed up with pride.
een echte geestelijke leider is niet gevuld met trots.

cover them with clear water.
zet ze daarna opnieuw onder water.

can i reproach them with something?
kan ik hun iets verwijten?

she received them with great hospitality.
ze ontving ze met grote gastvrijheid.

despite bans, china's uyghurs wear their identity with pride · global voices
ondanks alle verboden zijn de oeigoeren van china trots op hun identiteit

my last word on this – and i say it with pride – is:.
ik ben er trots op te kunnen besluiten met de kreet:.

but despite the derisiveness of the term the dissenters accepted it with pride.
maar ondanks derisiveness van de termijn keurden dissenters het met trots goed.

as a humanitarian, i look with pride at the humanitarian aid we have given.
als mensenvriend kijk ik met trots naar de humanitaire hulp die we hebben verstrekt.

an engine that has never misfired and never stopped, and i believe that you can wear that badge with pride.
een motor die nooit heeft gesputterd, die nooit is gestopt en ik geloof dat u dat op uw blazoen mag spelden.

the eyes of his mother, who knew our son best, glowed with pride during our conversations.
de ogen van zijn moeder, die onze zoon het best kende, glommen van trots tijdens onze gesprekken.