Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
monitored resources
अनगमन गरिएको संसाधनहरू
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activity in monitored session
अनुगमन गरिएको सत्रमा क्रियाकलापcomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activity detected in a monitored session
अनुगमन गरिएको सत्रमा क्रियाकलाप पत्ता लागाइयोname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no unread messages in your monitored folders
तपाईँको अनुगमन गरिएको फोल्डरमा कुनै नपढिएको सन्देश छैन
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the closure to be monitored for accelerator changes
द्रुतसञ्चालक परिवर्तनका लागि अन्त्यमा निरीक्षण गरियो
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
changes to your home folder will not be monitored.
तपाईँको गृह फोल्डरको परिवर्तन अनुगमन गरिने छैन ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
whether any change to the home directory should be monitored.
गृह डाइरेक्टरीका कुनै पनि परिवर्तन अनुगमन गर्नुपर्दछ या पर्दैन ।
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the interaction of these treatments with other drugs used in the patients should be monitored carefully.
बिरामीहरूमा अन्य औषधिसँग यी उपचारहरूको प्रयोगले हुने अन्तरक्रियाको ध्यान पूर्वक निगरानी गरिनुपर्दछ।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if you download to a location that is already being monitored by amarok, the album will automatically be added to your collection.
यदि तपाईँले अमारोकले पहिल्यै अनुगमण गरेको स्थानमा डाउनलोड गर्नुभयो भने, एल्बम तपाईँको सङ्कलनमा स्वचालित रूपमा थपिनेछ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some of those infected may be asymptomatic, with no clinical symptoms but with test results that confirm infection, so researchers have issued advice that those with close contact to confirmed infected people should be closely monitored and examined to rule out infection.
यी मध्ये केही सङ्क्रमित लक्षणविहीन हुन सक्छन्, जसमा कुनै क्लिनिकल लक्षणहरू हुँदैन तर परीक्षणको नतिजाले सङ्क्रमणको पुष्टि गर्दछ, त्यसैले अनुसन्धानकर्ताहरूले सल्लाह जारी गरेका छन् कि सङ्क्रमित व्यक्तिहरूसँग नजिकको सम्पर्क भएका व्यक्तिहरूलाई सङ्क्रमणको सम्भावना समाप्त गर्नका लागि नजिकबाट निरीक्षण र जाँच गरिनुपर्दछ।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in addition to the tests required to move a novel vaccine or antiviral drug into the clinic for the first time, manufacturers must ensure that any long-term or chronic toxicities are well-defined, including effects on systems not previously monitored (fertility, reproduction, immune system, among others).
पहिलो पटक क्लिनिकमा नयाँ खोप वा एन्टीभाइरल औषधि सार्नका लागि आवश्यक परीक्षणहरूका साथै, उत्पादकहरूले अघिल्लो पटक निरीक्षण नगरिएका प्रणालीहरू (प्रजनन, पुनरुत्पादन, प्रतिरक्षा प्रणाली, अन्य) मा भएका प्रभावहरू सहित कुनै पनि दीर्घकालीन वा दीर्घ विषाक्तताहरूको बारेमा स्पष्ट गरिएको छ भनी सुनिश्चित गर्नुपर्छ।
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :