Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
using the syringe
bruk av sprøyten
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using the taskbar
bruke oppgavelinja
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hour has come and split is the moon.
timen kommer nær. månen spalter seg.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using the curves tool
Å bruke kurveverktøyet
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using the & infocenter;
du bruker & infocenter;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
calculated using the spread
beregnet ved brug af spredningen
Dernière mise à jour : 2023-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calculate using the count
regn ut med tella.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using the tool preset editor
Å bruke editoren for verktøyforvala
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and split the earth, splitting,
og så laget vi små sprekker i jorden.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
using the kde; control center
bruke kde; kontrollsenter
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
communicate using the social desktop
kommuniser via opendesktopname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
search using the following criteria:
@ action: button
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
which would cleave the skies asunder, rend the earth, and split the mountains,
det er nesten så himlene flerres sund, jorden kløver seg og bergene styrter i grus,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pin to be used for authentication.
pin- koden som skal brukast til brukargodkjenning.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fast 2d tank arcade game with multiplayer and split-screen modes
rask todimensjonal arkadespill med mulighet for flere spillere over nettverk eller delt skjerm.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pins of the tabernacle, and the pins of the court, and their cords,
pluggene både til tabernaklet og til forgården og snorene dertil,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please enter the pin mentioned on the device.
skriv inn pin-koden oppgjeve på eininga.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tingly feelings in the skin (pins and needles)
prikkende følelse i huden (nålstikk)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
please enter the pin mentioned on device %s.
skriv inn pin til eining %s
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there was an error setting the pin: %1.
@ info
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :