Vous avez cherché: but why do you love me (Anglais - Néerlandais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Dutch

Infos

English

but why do you love me

Dutch

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Néerlandais

Infos

Anglais

do you love me?

Néerlandais

hou je van me?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

#"do you love me?

Néerlandais

==tracks==*"do you love me?

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

but if you love me

Néerlandais

als jij maar van me houdt

Dernière mise à jour : 2015-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and do you love me?

Néerlandais

and do you love me?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do you still love me?

Néerlandais

gihigugma ko nimo

Dernière mise à jour : 2020-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but why do so?

Néerlandais

maar waarom dat?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

he asked, "do you love me?"

Néerlandais

hij vroeg, "hou je van me?"

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

you say you love me

Néerlandais

als jij me zou beloven:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you love me so much.

Néerlandais

je houdt zo veel van mij.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do you love music?

Néerlandais

hou je van muziek?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but why do i wait to come see you,

Néerlandais

hou je niet in, niet als je huilt, niet als je lacht

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but why do you pursue such policies?

Néerlandais

het is echt van cruciaal belang.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i think you love me.

Néerlandais

als ik aan jou denk word ik warm van binnen.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but why?

Néerlandais

waarom?

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

but, why?

Néerlandais

maar waarom is dan de vraag?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

"but why?"

Néerlandais

"maar waarom?" riep passepartout uit.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

"then you love me?" said she.

Néerlandais

--„dus gij bemint mij?” vroeg zij.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

1 - don't you love me?

Néerlandais

1 - hou je niet van mij?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

i love you more than you love me.

Néerlandais

ik hou meer van jou dan jij van mij.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you say you love me my children?

Néerlandais

je zegt dat je van mij houdt, mijn kinderen?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,924,399 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK