Vous avez cherché: utilise (Anglais - Néerlandais)

utilise
gebruiken

we must utilise these appropriations.
die middelen moet wij opeisen.

however, you did not utilise this opportunity.
u hebt deze kans echter niet aangegrepen.

the question is, how do we utilise them?
de vraag is alleen hoe we die inzetten.

utilise confiscated assets to finance drug projects
in beslag genomen vermogen gebruiken om drugsprojecten te financieren

however, we should certainly utilise the opportunities.
die kansen moeten we echter in ieder geval benutten.

utilise the 6th framework programme for rtd to develop:
het 6de kaderprogramma voor oto gebruiken voor de ontwikkeling van:

to some extent that affects how we can best utilise this area.
dit heeft tot op zekere hoogte een nadelige invloed op de manier waarop we het beste met dit gebied kunnen omgaan.

however, it is recommended to utilise at least 106 cells.
aanbevolen wordt echter ten minste 106 cellen te gebruiken.

help them allow staff members to fully utilise their potential
hen helpen om hun medewerkers toe te laten om hun potentieel volledig te gebruiken

we need to utilise all opportunities, and that is what we shall do.
we moeten alle mogelijkheden benutten en dat zullen we ook doen.

many hr departments - wrongly - utilise their own database insufficiently.
bij veel hr afdelingen wordt de eigen database - onterecht - onvoldoende benut.

at the villa we utilise and save as much as possible the natural resources.
bij de villa wordt er zo veel mogelijk gebruik gemaakt van en bespaard op natuurlijke bronnen.

the commission intends to utilise the euroguidance network for implementing lifelong learning.
de commissie is voornemens het euroguidance-netwerk te gebruiken voor de implementatie van levenslang leren.

we must utilise all the preventative and restrictive means possible to combat such phenomena.
we moeten alle mogelijke preventieve en repressieve middelen aanwenden om deze verschijnselen te bestrijden.

cogeneration plants capture this heat and utilise it, therefore using the fuel more efficiently.
warmtekrachtinstallaties houden deze warmte vast en maken er gebruik van, wat de efficiëntie ten goede komt.

biofuels offer excellent new opportunities and can utilise the expertise notably of irish tillage farmers.
biobrandstoffen bieden fantastische nieuwe kansen, waarbij gebruikt gemaakt kan worden van de expertise van de ierse landbouwers.

failure to utilise women' s decision-making abilities is an unacceptable waste.
geen gebruik maken van de capaciteit van vrouwen in de besluitvorming is een onaanvaardbare verspilling.

furthermore, we should utilise an extraordinary budget line, since this is an extraordinarily catastrophic situation.
verder moet er voor deze buitengewone noodsituatie een buitengewone begrotingslijn worden gebruikt.

logitech ne conserve pas ces informations et les utilise dans le seul but d'envoyer ce courrier électronique unique.
logitech bewaart deze gegevens niet en gebruikt deze alleen voor de verzending van deze eenmalige e-mail.