Vous avez cherché: ascribe (Anglais - Pakistanais)

and do not ascribe partners to him;
اور جو اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتے

that ye ascribe unto the beneficent a son,
اس بات پر کہ لوگوں نے رحمان کے لیے اولاد ہونے کا دعویٰ کیا!

and do not ascribe partners to their lord;
اور جو اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتے

because they ascribe a son to the gracious one.
اس بات پر کہ لوگوں نے رحمان کے لیے اولاد ہونے کا دعویٰ کیا!

and those who ascribe not partners unto their lord,
اور جو اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتے

hallowed be allah from that which they ascribe to him.
(اور وہ کہتے ہیں کہ) "اللہ اُن صفات سے پاک ہے

that they should ascribe a son to the all-beneficent!
اس بات پر کہ لوگوں نے رحمان کے لیے اولاد ہونے کا دعویٰ کیا!

and those who do not ascribe any partner to their lord –
اور جو اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتے

that they should ascribe unto the compassionate a son. *chapter: 19
اس بات پر کہ لوگوں نے رحمان کے لیے اولاد ہونے کا دعویٰ کیا!

therefore do not ascribe equals to allah; indeed allah knows whereas you do not know.
تو (لوگو) خدا کے بارے میں (غلط) مثالیں نہ بناؤ۔ (صحیح مثالوں کا طریقہ) خدا ہی جانتا ہے اور تم نہیں جانتے