Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and do not ascribe partners to him;
اور جو اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that ye ascribe unto the beneficent a son,
اس بات پر کہ لوگوں نے رحمان کے لیے اولاد ہونے کا دعویٰ کیا!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and do not ascribe partners to their lord;
اور جو اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because they ascribe a son to the gracious one.
اس بات پر کہ لوگوں نے رحمان کے لیے اولاد ہونے کا دعویٰ کیا!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and those who ascribe not partners unto their lord,
اور جو اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hallowed be allah from that which they ascribe to him.
(اور وہ کہتے ہیں کہ) "اللہ اُن صفات سے پاک ہے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
that they should ascribe a son to the all-beneficent!
اس بات پر کہ لوگوں نے رحمان کے لیے اولاد ہونے کا دعویٰ کیا!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and those who do not ascribe any partner to their lord –
اور جو اپنے رب کے ساتھ کسی کو شریک نہیں کرتے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that they should ascribe unto the compassionate a son. *chapter: 19
اس بات پر کہ لوگوں نے رحمان کے لیے اولاد ہونے کا دعویٰ کیا!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore do not ascribe equals to allah; indeed allah knows whereas you do not know.
تو (لوگو) خدا کے بارے میں (غلط) مثالیں نہ بناؤ۔ (صحیح مثالوں کا طریقہ) خدا ہی جانتا ہے اور تم نہیں جانتے
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: