Vous avez cherché: changed (Anglais - Pakistanais)

you've changed.
تم بدل گئے ہو۔

thora sa changed
تھورا ایس اے تبدیلی ہو گئی

i have changed myself to myself meaning in urdu
मैंने खुद को उर्दू में अर्थ में बदल दिया है

the word is not changed with me; i wrong not my servants.'
میری بارگاہ میں فرمان بدلا نہیں جاتا اور نہ ہی میں بندوں پر ظلم کرنے والا ہوں،

the word cannot be changed with me; i do not wrong my worshipers'
میری بارگاہ میں فرمان بدلا نہیں جاتا اور نہ ہی میں بندوں پر ظلم کرنے والا ہوں،

and my word shall not be changed, nor am i unjust to my servants."
میری بارگاہ میں فرمان بدلا نہیں جاتا اور نہ ہی میں بندوں پر ظلم کرنے والا ہوں،

my word shall not be changed, nor am i in the least unjust to the servants.
میری بارگاہ میں فرمان بدلا نہیں جاتا اور نہ ہی میں بندوں پر ظلم کرنے والا ہوں،

the decree from me will not be changed, and i am not unjust to the servants.”
میری بارگاہ میں فرمان بدلا نہیں جاتا اور نہ ہی میں بندوں پر ظلم کرنے والا ہوں،

the word will not be changed with me, and never will i be unjust to the servants."
میرے ہاں بات بدلتی نہیں اور نہ میں اپنے بندوں پر ذرا بھی ﻇلم کرنے واﻻ ہوں

my word is not changed; and never do i inflict the least wrong upon my servants.”
میری بارگاہ میں فرمان بدلا نہیں جاتا اور نہ ہی میں بندوں پر ظلم کرنے والا ہوں،

save him who hath done wrong and afterward hath changed evil for good. and lo! i am forgiving, merciful.
اِلّا یہ کہ کسی نے قصور کیا ہو پھر اگر برائی کے بعد اُس نے بھَلائی سے اپنے فعل کو بدل لیا تو میں معاف کرنے والا مہربان ہوں

except he who has done evil, then, after evil, has changed into good. i am the forgiving, most merciful.
اِلّا یہ کہ کسی نے قصور کیا ہو پھر اگر برائی کے بعد اُس نے بھَلائی سے اپنے فعل کو بدل لیا تو میں معاف کرنے والا مہربان ہوں

"except him who has done wrong and afterwards has changed evil for good, then surely, i am oft-forgiving, most merciful.
اِلّا یہ کہ کسی نے قصور کیا ہو پھر اگر برائی کے بعد اُس نے بھَلائی سے اپنے فعل کو بدل لیا تو میں معاف کرنے والا مہربان ہوں

save him who has done evil, then; after evil, has changed into good; all-forgiving am i, all-compassionate.
اِلّا یہ کہ کسی نے قصور کیا ہو پھر اگر برائی کے بعد اُس نے بھَلائی سے اپنے فعل کو بدل لیا تو میں معاف کرنے والا مہربان ہوں