Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and water poured out
اور بہتے چھلکتے پانیوں میں،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we poured down rain abundantly,
بیشک ہم نے خوب زور سے پانی برسایا،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when the seas are poured forth,
اور جب سمندر (اور دریا) ابھر کر بہہ جائیں گے،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we poured out the rains abundantly,
بیشک ہم نے خوب زور سے پانی برسایا،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
how we poured down water in torrents,
بیشک ہم نے خوب زور سے پانی برسایا،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so your lord poured on them lashes of punishment.
آخر تیرے رب نے ان سب پر عذاب کا کوڑا برسایا
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so your lord poured a scourge of punishment over them.
آخر تیرے رب نے ان سب پر عذاب کا کوڑا برسایا
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we poured water, pouring it in great abundance,
بیشک ہم نے خوب زور سے پانی برسایا،
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so your lord poured down upon them a scourge of punishment.
آخر تیرے رب نے ان سب پر عذاب کا کوڑا برسایا
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wherefore thy lord poured on them the scourge of his torment.
آخر تیرے رب نے ان سب پر عذاب کا کوڑا برسایا
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
into the boiling water, then into the fire they are poured;
وہ کھولتے ہوئے پانی کی طرف کھینچے جائیں گے اور پھر دوزخ کی آگ میں جھونک دیے جائیں گے
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so your lord poured on them different kinds of severe torment.
آخر تیرے رب نے ان سب پر عذاب کا کوڑا برسایا
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :