Vous avez cherché: try to find reason to overload (Anglais - Pakistanais)

i try to clean
میں صاف کرنے کی کوشش کروں گا

try to make free space
خالی جگہ بنانے کی کوشش کریں

explore to find what defines you
पता लगाने के लिए क्या आप को परिभाषित करता है

never a good reason to select him, but hey, there you go.
یہ اس کا انتخاب کرنے کی اچھی وجہ بلکل نہیں ہے۔

flip the cards to find the matching pairs
ايک جيسي جو ڑياں ڈھونڈنے کے لييکارڈز پلٹيس

i m a good person but don't give me a reason to show my evil side
میں ایک اچھا انسان ہوں لیکن مجھے اپنے برے پہلو کو ظاہر کرنے کی کوئی وجہ نہ دیں

the diplomat had every reason to believe that the armed men meant him bodily harm.
سفارت کار کے پاس اس بات کا یقین کرنے کی ہر وجہ موجود تھی کہ مسلح افراد کا مقصد اس کے جسم کو نقصان پہنچانا تھا.

she's curious to find out who sent the flowers.
وہ جاننے کے لئیے بیتاب ہے کہ یہ پھول کس نے بھیجے ہے۔

click on tux the violinist and listen to find the matching sounds
وائلن نوازtuxپر کلک کريں اور هو بهو آواز پهنچا ننے کے ليے سنيں

help tux escape the cave. tux hides a number for you to find.
غار سے نکلنے ميں tuxکي مدد کريں tuxآپ کو تلا ش کر نے والے نمرا ت چھپا تا هے

note what they compared you to. they are lost, and unable to find a way.
(اے حبیب!) دیکھئے (یہ لوگ) آپ کے لئے کیسی (کیسی) تشبیہیں دیتے ہیں پس یہ گمراہ ہو چکے، اب راہِ راست پر نہیں آسکتے،

turn the cards over to find a matching operation, until all the cards are gone.
متما ثل آپريشن ڈھونڈ نے کے ليے کارڈ تب کھو ليے جب تک تمام کارڈ چلے نهيں جا تے

the study failed to find evidence of viral replication in pigs, ducks, and chickens.
یہ مطالعہ سوروں، بطخوں اور مرغیوں میں وائرل نشونما کے شواہد ڈھونڈنے میں ناکام رہا۔

there are many reasons to this violence.
مثلاً، نسلی، علاقی، لسانی اور فرقے۔

moses said, "if i ask you such questions again, abandon me; you will have enough reason to do so."
انہوں نے کہا کہ اگر میں اس کے بعد (پھر) کوئی بات پوچھوں (یعنی اعتراض کروں) تو مجھے اپنے ساتھ نہ رکھیئے گا کہ آپ میری طرف سے عذر (کے قبول کرنے میں غایت) کو پہنچ گئے

when the (hypocrites) are told to refer to god's revelations and to the messenger, they try to find excuses to stay away from you (muhammad).
ان سے جب کبھی کہا جائے کہ اللہ تعالیٰ کے نازل کرده کلام کی اور رسول (صلی اللہ علیہ وسلم) کی طرف آؤ تو آپ دیکھ لیں گے کہ یہ منافق آپ سے منھ پھیر کر رکے جاتے ہیں

akter warns the workers that if the bosses find out, they’ll try to pit workers against each other, have them sign things that can then be used against them, and search for reasons to fire them.
اختر مزدوروں کوخبردار کرتی ہیں کہ اگر مالکان کو معلوم ہوا تو وہ مزدوروں کو ایک دوسرے سے لڑانے کی کوشش کریں گے، ان سے ایسے کاغذات پہ دستخط کرائیں گے جو انہی کے خلاف استعمال کیے جا سکتے ہیں، اور انہیں نوکری سے برخاست کرنے کیلئے بہانے ڈھونڈھیں گے۔

those whom they worship seek to find intercessors for themselves with god. (they try to find out which of the intercessors) are closer to god. they have hope for his mercy and fear of his punishment; the punishment of your lord is awesome.
جن کو یہ لوگ پکارتے ہیں وہ تو خود اپنے رب کے حضور رسائی حاصل کرنے کا وسیلہ تلاش کر رہے ہیں کہ کون اُس سے قریب تر ہو جائے اور وہ اُس کی رحمت کے امیدوار اور اُس کے عذاب سے خائف ہیں حقیقت یہ ہے کہ تیرے رب کا عذاب ہے ہی ڈرنے کے لائق

my sons! go and try to find out about joseph and his brother and do not despair of allah's mercy. verily only the unbelievers despair of allah's mercy."
اے بیٹو! جا ؤ یوسف اور اس کے بھائی کا سراغ لگاؤ اور اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو، بیشک اللہ کی رحمت سے نا امید نہیں ہوتے مگر کافر لوگ

if you [have reason to] fear from a people betrayal, throw [their treaty] back to them, [putting you] on equal terms. indeed, allah does not like traitors.
اور اگر آپ کو کسی جماعت کی طرف سے خیانت (عہد شکنی کا) اندیشہ ہو تو پھر ان کا معاہدہ اس طرح ان کی طرف پھینک دیں کہ معاملہ برابر ہو جائے۔ بے شک اللہ خیانت کرنے والوں کو دوست نہیں رکھتا۔