Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
my back is not a voicemail say it to
ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਇੱਕ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਕਹੋ
Dernière mise à jour : 2025-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my back is not a voicemail say it to my face
ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਇੱਕ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਕਹੋ
Dernière mise à jour : 2025-01-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
my back is not a voicemail say it to my face
ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਇੱਕ ਵੌਇਸਮੇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇਸ ਨੂੰ ਕਹੋ
Dernière mise à jour : 2025-01-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
my back is not a voicemail, so better say it on my face.
my back is not a voicemail, so better say it on my face.
Dernière mise à jour : 2020-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he is not a writer
ਸਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਨਹੀ ਹੈ
Dernière mise à jour : 2023-05-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 is not a font.
% 1 ਫੋਂਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 is not a channel.
% 1 ਇੱਕ ਚੈਨਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tomorrow is not a holiday.
ਕਲ ਛੁੱਟੀ ਨਹੀ ਹੈ ਕੀ
Dernière mise à jour : 2023-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"%1" is not a raw file.
"% 1" ਇੱਕ ਰਾਅ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। name of translators
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
%1 is not a regular file.
% 1 ਇੱਕ ਨਿਯਮਤ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
clipboard content is not a md5 sum.
ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਦੇ ਭਾਗ md5 ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 is not a known animation type
% 1 ਜਾਣੀ ਐਨੀਮੇਸ਼ਨ ਟਾਈਪ ਨਹੀਂ ਹੈ
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"%s" is not a valid button
"%s" ਇੱਕ ਵੈਧ ਬਟਨ ਨਹੀਂ ਹੈ
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
girl is not a burden on you it's a future of next generation
Dernière mise à jour : 2020-08-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the library %1 is not a kwin plugin.
ਲਾਇਬਰੇਰੀ% 1 ਇੱਕ kwin ਪਲੱਗਇਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 is not a valid xml 1.0 character.
% 1 ਇੱਕ ਵੈਧ xml 1. 0 ਅੱਖਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 already exists, but is not a folder.
% 1 ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not deleting %1 as it is not a local file.
% 1 ਨੂੰ ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਥਾਨਕ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
%1 exists and is not a folder. user %2 will not be able to log in.
% 1 ਮੌਜੂਦ ਹੈ, ਪਰ ਫੋਲਡਰ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਯੂਜ਼ਰ% 2 ਲਾਗਇਨ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੇਗਾ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"%1" is not a color management settings text file.
"% 1" ਇੱਕ ਠੀਕ ਰੰਗ ਪਰਬੰਧ ਸੈਟਿੰਗ ਪਾਠ ਫਾਇਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ।
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
